Je was op zoek naar: beb (Grieks - Engels)

hv : beb bv line xlh
hv : beb bv line xlh

beb − bv line xlh
beb − bv line xlh

mv : beb − bv line xlh
mv : beb − bv line xlh

hardware version beb − bv line xlh
hardware version beb − bv line xlh

Πάντως, η beb δικαιούται να λαμβάνει υπόψη τον υφιστάμενο ανταγωνισμό.
beb is however entitled to take existing competition into account.

Η Επιτροπή αποφασίζει τη διευθέτηση της υπόθεσης marathon με τη γερμανική εταιρεία φυσικού αερίου beb
commission settles marathon case with german gas company beb

Δεν μπορώ παρά να ενθαρρύνω και τις άλλες γερμανικές εταιρείες φυσικού αερίου να ακολουθήσουν το παράδειγμα της beb.
i can only encourage other german companies to follow beb's example.

Στην υπό εξέταση υπόθεση, οι υπηρεσίες της Επιτροπής και η beb κατέληξαν σε διευθέτηση της μεταξύ τους νομικής διαφοράς.
in the case at question the commission services and beb reached a settlement of the dispute.

Εν τω μεταξύ, η beb θα συντομεύσει τον μέγιστο χρόνο απόκρισης που απαιτείται για τις απαντήσεις στις αιτήσεις παραχώρησης πρόσβασης.
in the meantime beb will shorten its maximum response time for replying to access request.

Για περισσότερες λεπτομέρειες, οι ενδιαφερόμενοι παραπέμπονται στην ιστοθέση της beb, όπου πρόκειται να δημοσιευθεί μη εμπιστευτική εκδοχή του κειμένου των αναλήψεων υποχρεώσεων.
for further details references is made to beb's internet site where the non-confidential version of the commitment text will be published.

Η beb θα διευκολύνει επίσης τη συγκρότηση δευτερογενούς αγοράς, με την παραχώρηση στους πελάτες της του δικαιώματος να πωλούν ή να υπεκμισθώνουν την ικανότητα που έχουν κρατήσει στο δίκτυο της beb.
beb will also facilitate the creation of a secondary market by allowing customers to sell or sublease capacity booked from beb.

Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο της συγκεκριμένης ανάληψης υποχρέωσης είναι επίσης το ότι η beb είναι διατεθειμένη να διεξαγάγει συζητήσεις με επιχειρήσεις οι οποίες εκμεταλλεύονται παρακείμενα συστήματα αγωγών με αντικείμενο τη δυνατότητα συνεργασίας με σκοπό την επέκταση του συστήματος εισόδου/εξόδου σε μεγαλύτερες γεωγραφικές ενότητες.
a very important aspect of the commitment is also that beb is open to discuss with adjacent pipeline system operators possible cooperation to extend the entry/exit system to larger territories.