Je was op zoek naar: boogerd (Grieks - Engels)

Η κα boogerd-quaak δήλωνε:
awareness for the issue is growing only slowly.

boogerd-quaak, λυπούμαι γι' αυτό.
president. — i am sorry about that, mrs boogerd-quaak.

boogerd-quaak επιχειρήσεων ιδίως από νέους.
secondly, redistribution of work in a spirit of solidarity enhances the quality of life and creates jobs at no cost to national budgets.

Έκθεση boogerd-quaak (Α4-0208/97)
boogerd-quaak (a4-0208/97)

boogerd-quaak και σε μείωση τιον ασφαλιστικών προβλημάτων.
stenius-kaukonen by 2005 at the latest, to be particularly prejudicial to the principle of subsidiarity.

boogerd-quaak να επιμένουν σε πεπαλαιωμένη πολιτική στο θέμα αυτό.
caudron (pse), in writing. - (fr) the report by our colleague pavios sarlis is a serious one, but i can absolutely not subscribe to the proposals that he is submitting to us today.

boogerd-quaak δημογραφική κατάσταση και εξέλιξη στην Ευρω­παϊκή Ένωση.
i shau not quote any statistics here, since you can look at these for yourselves. the question now is what to do about it.

boogerd - quaak (eldr). - (nl) Πρόεδρε, συνάδελφοι.
lastly we would point to the importance of the entrepreneurial spirit and training to our economy and labour market.

Νομίζω ότι η κα boogerd quaak έχει απολύτως δίκιο όταν επισημαίνει το ρόλο των σχολείων.
i think that mrs boogerd-quaak is absolutely right when she points to the role of schools.

Θέλω μόνο να κάνω κάποιους απλούς συλλογισμούς, με αφορμή ιδιαιτέρως την έκθεση boogerd quaak.
i have just a few simple comments to make in particular with regard to mrs boogerd-quaak 's report.

Αντίθετα, απαντώντας στην κ. boogerd-quaak, θα πω ότι συγκρατούμε τις τροπο­λογίες αριθ.
i will convey that to the bureau straight away, but at the moment i would ask that we do not start a debate on the matter, because these rules are de signed to help us work better.

Κυρία boogerd-quaak, πιστεύω ότι η κ. cresson έλαβε υπό σημείωση τις παρατηρήσεις σας.
mrs boogerd-quaak, i think that mrs cresson has noted your comments.

Κύριε fiori, πίστευα ότι απλώς καλούμε την επιτροπή να εξετάσει ξανά την έκθεση boogerd-quaak.
i therefore believe – and i am, of course, speaking on behalf of my group – that the report should be referred back to committee.

boogerd-quaak (eldr). - (nl) Κύριε Πρόεδρε, αξιότι­μοι συνάδελφοι.
in the last few weeks, we have seen how many central european states from the baltic to the adriatic have begun the process of rapprochement with the european union.

Πρόεδρος. - Κυρία boogerd-quaak, πιστεύω ότι η κ. cresson έλαβε υπό σημείωση τις παρατηρήσεις σας.
in its report of 18 july 1997 to the european parliament, the council and the economic and social committee, the commission outlined the foundation's progress and its overall positive results.

Κοινή συζήτηση - Προσωπικά δεδομένα ενδεχομένως, Έκθεση boogerd-quaak - Ασφάλεια των προσωπικών δεδομένων των επιβατών αεροπορικών εταιρειών
report by töine manders (eldr, nl) on environmental liability report by karl-heinz florenz (epped, d) on waste prevention and recycling report by jonas sjÖstedt (eul/ngl, s) on management of waste from the extractive industries report by michel rocard (pes, f) on european capital of culture 2005-2019 report by christa prets (pes, a) on equality of access to and supply of goods and services

Μακροοικονομική χρηματοδοτική βοήθεια στην Ουκρανία Ε. mann, posselt, boogerd-quaak, langer, steichen (Επιτροπή)
macrofinancial assistance to the ukraine e. mann, posselt, boogerd-quaak, langer, steichen (commission)

boogerd-quaak (eldr). — (nl) Κύριε Πρόεδρε, συζητούμε απόψε ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα.
at that meeting, there will be a general policy discussion and i will endeavour to gather the views of my colleagues on the various issues.

boogerd-quaak (eldr). - (nl) Κύριε Πρόεδρε, αυτή η διάσκεψη κορυφής για την απασχόληση πρέπει
santini (upe). - (it) mr president, i should like to begin with a specific point in your report where you say that 45 % of students in higher education fail to complete their

boogerd-quaak (eldr), εισηγήτρια. - (nl) Πρόε­δρε, ευχαριστώ τον Επίτροπο για τις απαντήσεις του.
boogerd-quaak (eldr), rapporteur. - (nl) mr president, i should like to thank the commissioner for his comments, but i did not hear him say that the report contains a number of excellent recommendations across a broad spectrum, which he intends to adopt. i should like to hear him say that.