Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Υποδιαιρείται σε 100 λεπτά ("cents").
it is divided into 100 cents.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Το 1975, δημιουργήθηκε και νόμισμα των 25 cents.
in 1975, a 25 cent coin was introduced.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το 1937 κυκλοφόρησαν κέρματα σε αξίες των ½, 1 και 2 cents.
===coins===in 1937, coins were issued in denominations of ½, 1 and 2 cents.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ακολούθησαν το 1866 τα κέρματα των 5 και 20 cents, ½ και 1 δολαρίου.
==coins==in 1863, 1 mil, 1 and 10 cent coins were introduced, followed in 1866 by 5 and 20 cents, ½ and 1 dollar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το 1966 εισήχθησαν κέρματα σε αξίες των 1, 5, 10, 25 και των 50 cents.
in 1967, coins were introduced in denominations of 1, 5, 10, 25 and 50 cents.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το 1960 κυκλοφόρησε σειρά των 1, 5, 10, 25 και 50 cents και του 1 δολαρίου.
these were augmented in 1960 with coins for 1, 5, 10, 25 and 50 cents.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το νέο δολάριο υποδιαιρείται ωστόσο σε 100 cents παρά το γεγονός ότι δε χρησιμοποιούνται πρακτικά τα κέρματα αυτά.
the new dollar was subdivided into 100 cents, although cents were not used in practice.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Από το φειδωλό αυτό ποσό των 2 ευρώ, για την υποστήριξη της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς θα διατεθούν λιγότερα από 20 cents.
of this scant eur 2 support for europe ' s cultural heritage will be less than 20 cents.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Το 1970 κυκλοφόρησαν κέρματα σε ονομαστικές αξίες των 1, 5, 10, 25 και 50 "cents".
in 1970, the bermuda monetary authority introduced coinage with denominations of 1, 5, 10, 25, and 50 cents.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Μεταξύ 1857 και 1880 κυκλοφόρησαν επίσης χαρτονομίσματα των 10 και των 50 cents, όπως επίσης και των 1, 2, 3, 5 και των 10 δολαρίων.
===banknotes===the treasury department issued notes between 1857 and 1880 in denominations of 10 and 50 cents, 1, 2, 3, 5 and 10 dollars.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[τιμή σε ecu - cents (ecu/100) ανά λεπτό, βάσει διάρκειας κλήσεως 3 λεπτών]
[rate in ecu-cents (ecu/100) per minute, based on a 3 minute call duration]
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
===Πρώτο σελίνι===Το 1966 εισάχθηκαν κέρματα σε ονομαστική αξία των 5, 10, 20 και 50 cents , καθώς επίσης του 1 και των 2 σελινιών.
==coins=====first shilling===in 1966, coins were introduced in denominations of 5, 10, 20 and 50 cents and 1 and 2 shillings.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αντίθετα, υιοθέτησε δεκαδικό σύστημα το 1972, βασισμένο στη λίρα η οποία υποδιαιρούταν σε 1000 μιλς (mils) ή 100 σεντς (cents).
instead, it adopted a decimal system in 1972, based on the lira (equal to the pound) subdivided into 1000 mils or 100 cents.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Βάσει συγκριτικών στοιχείων που συνέλεξε η Επιτροπή, οι μέσες τιμές στην ΕΕ για τις υπηρεσίες πρόσβασης σε τερματισμό κλήσεων για όλα τα σταθερά δίκτυα είναι 1,23 € cents/λεπτό (απλή διασύνδεση) και 1,86 € cents/λεπτό αντίστοιχα για τη διπλή διασύνδεση.
based on comparative data collected by the commission, the eu average rates for terminating access services on all fixed networks are 1.23 € cents/minute (single transit) respectively 1.86 € cents/minute (double transit).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: