Je was op zoek naar: dyno (Grieks - Engels)

(Υπόθεση comp/m.4151 — orica/dyno)
(case comp/m.4151 — orica/dyno)

industri kapital/dyno — Αpiκτηση τυ ελέγυ αpi µιλ εpiιειρηµατικύ κεαλαίυ
industri kapital/dyno — acquisition of control by a venture capital group

Βάσει των piρανα!ερθέντων, η Εpiιτρpiή κατέληε στ συµpiέρασµα τι η dyno θα ελέγεταιτελικά αpi την industri kapital nv.
on the basis of the foregoing, the commission concluded that dyno would ultimately be controlled by industri kapital nv.

Η Εpiιτρpiή αpi!ασίει τη διεαγωγή εµpiεριστατωµένης έρευνας σν α!ρά την εκ µέρυς της industri kapital αpiκτηση της εpiιείρησης dyno asa piυ δραστηριpiιείται στην αγρά ηµικών piρϊντων
commission opens indepth investigation into the acquisition of dyno asa by industri kapital in the chemicals market

Η υpiθεση αυτή α!ρά την εαγρά εκ µέρυς τυ µίλυ industri kapital (στ εής «industri kapital») της νρ"ηγικής εταιρείας dyno asa (στ εής «dyno»). µιλς industri kapitalείναι µία εταιρεία εpiιειρηµατικύ κε!αλαίυ piυ διαειρίεται και ελέγει ρισµένεςεταιρείες εpiενδύσεων. ι εταιρείες αυτές ελέγυν µε τη σειρά τυς διά!ρες εpiιειρήσεις,µεταύ των piίων η neste chemicals oy («neste»), εταιρεία ηµικών piρϊντων και η arca,εταιρεία piυ δραστηριpiιείται στν τµέα των συστηµάτων ειρισµύ υλικών.
these funds control numerous undertakings. among the undertakings alreadycontrolled are neste chemicals oy (neste), a chemical company, and arca, a company active inmaterials handling systems.