Je was op zoek naar: erg (Grieks - Engels)

Εκθέσεις συγκριτικής αξιολόγησης της erg:
erg roaming benchmark reports:

Το erg μετρά τα ηλεκτρικά ρεύματα στον αμφιβληστροειδή.
the erg measures electrical currents in the retina.

Η εργασία της erg για τα τέλη τερματισμού υπάρχει στη διεύθυνση:
the work of the erg on termination rates is available at:

Η εμπειρία συνεργασίας της erg χρειάζεται να αξιοποιηθεί σε μια επίσημη δομή συνεργασίας
the experience of erg needs to develop into a formal cooperation structure

Γνωρίζετε ότι η erg δημιουργήθηκε από την Επιτροπή ως συμβουλευτική υπηρεσία προς την Επιτροπή.
you know that the erg was created by the commission as an adviser to the commission.

Εξετάστηκε επίσης η επιλογή μιας αναβαθμισμένης erg με δικαιώματα ψήφου για τη λήψη αποφάσεων με πλειοψηφία.
the option of an enhanced erg, with voting rights in order to take majority decisions, has also been examined.

Η erg παρατήρησε μικρή εξέλιξη των τιμών περιαγωγής sms σε λιανικό επίπεδο μέχρι τον Απρίλιο του 2008.
the erg noted that there appears to be little movement in sms retail roaming prices up to april 2008.

Οι μεταβολές στο erg δεν επιδεινώνονταν στη διάρκεια των 29 ημερών θεραπείας και ήταν πλήρως ανατάξιμες με τη διακοπή της βορικοναζόλης.
the erg changes did not progress over 29 days of treatment and were fully reversible on withdrawal of voriconazole.

Η erg παρατηρεί ότι δεν είναι πιθανή η αύξηση των εγχώριων τιμών, επειδή αυτές βρίσκονται στο επίκεντρο του ανταγωνισμού για τους καταναλωτές.
the erg notes that it is unlikely that domestic mobile prices will rise, because they are the main focus of competition for consumers.

Για το λόγο αυτό, η erg συνέστησε τη λήψη επειγόντων μέτρων προκειμένου να αντιμετωπισθούν οι διαφορετικές τιμολογιακές πρακτικές σε επίπεδο λιανικής που εφαρμόζονται στην ευρωχρέωση.
for this reason, erg recommended urgent action to address the different billing practices at retail level applied to the eurotariff.

Γενικά, οι προτάσεις που διατυπώθηκαν για τον τομέα της καθολικής υπηρεσίας έτυχαν της υποστήριξης των οργανώσεων των καταναλωτών και της erg, καθώς και της πλειονότητας των κρατών μελών.
in general, the proposals made in the area of universal service were supported by consumer organisations and the erg, as well as by most member states.

Η δημιουργία της Αρχής θα εντάξει τη συνεργασία μεταξύ των εθνικών κανονιστικών αρχών (επί του παρόντος εξασφαλίζεται μέσω της erg) στο κοινοτικό σύστημα.
the creation of the authority will integrate the cooperation among nras (currently within the erg) within the community system.

Σε μια μελέτη σε υγιείς εθελοντές η οποία ερευνούσε τον αντίκτυπο της βορικοναζόλης στην λειτουργία του αμφιβληστροειδούς, η βορικοναζόλη προκάλεσε μείωση στο εύρος της μορφής των κυμάτων στο ηλεκτροαμφιβληστροειδογράφημα (erg).
in a study in healthy volunteers investigating the impact of voriconazole on retinal function, voriconazole caused a decrease in the electroretinogram (erg) waveform amplitude.