Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Τότε και όνο τότε η αεροpiορική εται- di non fare salire a bordo alcuni passeg- ρεία piορεί να αpiοφασίσει να αpiοκλείσει
you are also entitled to mealsand refreshments, hotel accommodation, if necessary, communication facilities and a written statement aboutyour rights as a passenger.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ο ανταγωνισμός στις αερομεταφορές έχει ως αποτέλεσμα η τιμή του εισιτηρίου να είναι σε πολλές περιπτώσεις σημαντικά φθηνότερη από ό, τι ένα εισιτήριο full-fare.
competition in air travel has meant that in many cases it is considerably cheaper to fly than to buy a full-fare rail ticket.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Σ' αυτές τις δραστηριότητες ενημέρωσης προστίθεται επίσης και η οργάνωση ενός σημαντικού γεγονότος: οι πρώτες ευρωπαϊκές συναντήσεις των φορέων που συμμετέχουν στην καταπολέμηση του σεξουαλικού τουρισμού με θύματα τα παιδιά από τις 24 έως τις 26 Νοεμβρίου στις Βρυξέλλες με την ευκαιρία της έκθεσης brussels travel fare 1998.
in addition to these information activities, another important event is being staged: the first european meetings of agencies involved in the fight against child sex tourism, due to take place in brussels from 24 to 26 november as part of the brussels travel fair 1998.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: