Je was op zoek naar: fehmarn (Grieks - Engels)

fehmarn belt
fehmarn fixed link

Μόνον fehmarn
fehmarn only

Σιδηροδρομικός άξονας λωρίδας fehmarn
railway axis fehmarn belt

Σιδηροδρομικός άξονας της ζώνης fehmarn
fehmarn belt railway axis

Στενά του fehmarn : Μόνιμη διασύνδεση
fehmarn belt: fixed link between

Κοπεγχάγη – Αμβούργο μέσω fehmarn: οδοί εισόδου
københavn - hamburg via fehmarn: access routes

fehmarn Βelt : σταθερή ζεύξη Δανίας-Γερμανίας 22.
fehmarn belt: fixed link between denmark and germany 22.

fehmarn belt: σταθερή διασύνδεση μεταξύ Γερμανίας και Δανίας
fehmarn belt : fixed link between germany and denmark

Σταθερή οδική/σιδηροδρομική ζεύξη του fehmarn belt (2014)
fehmarn belt fixed rail/road link (2014);

σταθερή σιδηροδρομική/οδική ζεύξη του fehmarn belt (2014),
fehmarn belt fixed rail/road link (2014)

Σταθερή σιδηροδρομική/οδική ζεύξη για τη διέλευση του στενού fehmarn
fixed link rail/road across the fehmarn belt

συνεχιζόμενες μελέτες, εργασίες κατασκευής της μόνιμης ζεύξης fehmarn belt μεταξύ 2014 και 2020
studies ongoing, construction works fehmarn belt fixed link between 2014 and 2020

Τα δύο τελευταία τμήματα αποτελούν άμεση συνέχεια της μελλοντικής σταθερής ζεύξης του fehmarn belt.
these two sections are a direct continuation of the planned fehmarn belt fixed link.

Εκτός από τα μέλη της κοινοπραξίας, διάφορες τράπεζες έχουν εκδηλώσει το ενδιαφέρον τους για το έργο της ζώνης fehmarn.
besides the members of the consortium, other banks have also shown interest in the fehmarn belt project.

Ελσίνκι – turku – Στοκχόλμη – malmö – Κοπεγχάγη – fehmarn – Αμβούργο – Ανόβερο
helsinki – turku – stockholm – malmö – københavn – fehmarn – hamburg – hannover

Το 1991, ιδρύθηκε η Κοινοπραξία της Ζώνης fehmarn, στην οποία συμμετέχουν κατασκευαστικές εταιρείες και τράπεζες από τη Δανία, τη Γερμανία και τη Γαλλία.
fehmarn belt consortium, composed of danish. german and french construction companies and banks, was established.

Το πέμπτο, θα είναι η σταθερή σύνδεση μεταξύ Γερμανίας και Δανίας μέσω της fehmarn σύμφωνα με το πρότυπο του orensund, που θα βελτιώσει τη διασύνδεση των σκανδιναβικών χωρών με την υπόλοιπη ήπειρο.
fifth, the road connection between germany and denmark via fehmarn according to the oresund model, which will improve interconnection between the nordic countries and the rest of the continent.

Το προσχέδιο για τους σιδηροδρόμους και τους αυτοκινητοδρόμους που συμπεριλαμβάνεται στην Απόφαση (') για την ανάπτυξη των κατευθυντηρίων γραμμών των ΔΔ παρουσιάζει το fehmarn belt ως ένα σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος το οποίο θα πραγματοποιηθεί μέχρι το 2010.
the outline plan for rail and road included in the decision (') on the development of the ten guidelines shows the fehmarn belt as a project of common interest to be realized by 2010.

h ζώνη fehmarn : Η γέφυρα/σήραγγα για τη διέλευση του φυσικού εμποδίου του στενού του fehmarn μεταξύ Γερμανίας και Δανίας αποτελεί σημείο-κλειδί για την ολοκλήρωση του άξονα Βορρά-Νότου που συνδέει την Κεντρική Ευρώπη με τις σκανδιναβικές χώρες και επιτρέπει την ανάπτυξη των συναλλαγών μεταξύ τους.
fehmarn belt: the bridge/tunnel crossing the natural barrier of the fehmarn belt between germany and denmark is a key link which will complete the north‑south route linking central europe to the nordic countries and allow the development of mutual trade.