Je was op zoek naar: ftd (Grieks - Engels)

ΕΚΔΟΣΗ ftd/frtd
issuing an ftd/frtd

Ειδική άδεια (ftd/frtd)
specific authorisation (ftd/frtd)

ΚΟΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ftd ΚΑΙ ΤΟ frtd
common provisions related to the ftd/frtd

Διοικητικές δαπάνες για την έκδοση ftd/frtd
administrative costs of an ftd/frtd

Το ftd και το frtd θεωρείται ότι ισοδυναμούν με θεωρήσεις διαμετακόμισης.
- etwinning projects should also apply to primary schools, and the funding for such

Το τέλος που αντιστοιχεί στις διοικητικές δαπάνες για την διεκπεραίωση της αίτησης ftd ανέρχεται σε 5 ευρώ.
the fee corresponding to the administrative costs of processing the application for an ftd shall be eur 5.

Το Συμβούλιο εξέδωσε επίσης κανονισμό για τον ενιαίο τύπο των ftd και frtd. (έγγρ.
the council also adopted a regulation on uniform formats for the ftd and frtd. (doc.

Το ftd είναι ειδική άδεια που επιτρέπει τη διευκολυνόμενη διέλευση και μπορεί να εκδίδεται από κράτη μέλη για πολλαπλές εισόδους και για οποιοδήποτε μέσο χερσαίας μεταφοράς.
the ftd is a specific authorisation allowing for a facilitated transit, which may be issued by member states for multiple entries by whatever means of land transport.

Αν η αίτηση για έκδοση ftd/frtd απορριφθεί και το εθνικό δίκαιο απαιτεί αιτιολόγηση της απόρριψης, οι λόγοι να κοινοποιούνται στον αιτούντα.
if an ftd/frtd is refused and national law requires the grounds for such a refusal to be given, the reason shall be communicated to the applicant.

Με την επιφύλαξη των ειδικών κανόνων που προβλέπει ο παρών κανονισμός, οι διατάξεις του κεκτημένου του Σένγκεν για τις θεωρήσεις ισχύουν και για τα έγγραφα ftd/frtd.
subject to the specific rules set out in this regulation, the provisions of the schengen acquis relating to visas shall also apply to the ftd/frtd.

Για τη διευκολυνόμενη διέλευση, είναι δυνατόν να εκδίδεται ftd ή frtd σύμφωνα με τους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 693/2003(12) και (eΚ) αριθ.694/2003(13) (βλέπε παράρτημα 17)."
for facilitated transit, an ftd or an frtd can be issued in accordance with council regulations (ec) no 693/2003(12) and (ec) no 694/2003(13) (see annex 17).%quot%