Je was op zoek naar: gegon;ow (Grieks - Engels)

¡1 ow tj (ΑΘΑ))
(1 000 tj (gcv)i of which:

to eni qevre thn antikatástash ayt problhmatik l gv toy gegon tow ti molon ti to eni qa teqe ntvw yp ekkaqárish me th sýstash thw ekt , h ekkaqárish ayt qa oloklhrvqe sthn arx toy tr toy stad oy .
the emi considers such a replacement to be problematical owing to the fact that , although it is true that the emi will go into liquidation on the establishment of the ecb , its liquidation shall be completed by the beginning of the third stage .

ow» στη διάθεση του κοινού, αλλά δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι εκφράζει επίσημα τις απόψεις της Επιτροπής,
it does not necessarily represent the commission's official position.

anagnvr zetai ti h ýparjh symbásevn symchfismoý metajý tvn symball menvn mer n ejyponoe ti káqe m row se mia t toia rýqmish qa e nai o pistvt w se sx sh me m a periss terew symbáseiw , o opo ow , se per ptvsh poy den ypárxei mia t toia sýmbash , qa ep bale sto állo m row na diakanon sei tiw ypoxre seiw toy se akaqáristh básh .
it is acknowledged that the existence of a contractual netting arrangement between parties implies that any party to such an arrangement will be the creditor in relation to one or more contracts which , in the absence of the netting agreement , would require the other party to settle obligations on a gross basis .