Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Παρατηρήσεις της greenpeace
greenpeace's comments
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ίδρυση τη greenpeace.
greenpeace is launched.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
brüstle κατά greenpeace ev
brüstle v greenpeace ev
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Φωτογραφία: greenpeace/smith.
photograph: greenpeace/smith.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
olivier brüstle κατά greenpeace ev
oliver brüstle v greenpeace e.v.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ιδρύονταιοµάδες piίεσης, όpiως η greenpeace.
the influence of the parliament is constantly increasing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
h greenpeace, π.χ., δραστηριοποιείται στον τομέα.
greenpeace, for example, is active in this area.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Διαδήλωση της greenpeace μπροστά από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
(f), now an rency should be seen in this the social protocol, which representing the light with emu acting as a does not apply to the uk,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Αυτό δεν επιτρέπεται ούτε στην greenpeace, αλλά ούτε και σε μας.
on the basis of nothing more than incomplete analyses and mere guesses, therefore, how is it possible to say that the status of the grey seal should be changed?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η greenpeace απετάνθη προς τη ΓΔ xi τον Ιούνιο του 1991.
does it expect to be able to clarify its position on the issue in the near future?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Δεν είναι βλακείες όλα όσα λένε οι Πράσινοι ή η greenpeace.
not everything that the greens and greenpeace say is nonsense.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
saskia richartz, Διευθυντής ενωσιακής πολιτικής για τους ωκεανούς, greenpeace
saskia richartz, director eu oceans policy, greenpeace
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Δεν πρόκειται να συζητήσουμε για τα πλοία της greenpeace ή άλλων οργανώσεων.
we are not going to discuss boats by greenpeace or other organisations.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Επιστήμη και Τεχνολογία: Η greenpeace ξεκινά Τουρκικό-Γερμανικό πρόγραμμα
science and technology: greenpeace initiates turkish-german project
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yπεραμύνθηκα των Πρασίνων και της greenpeace πολλές φορές, όταν τους επέκριναν αδικαιολόγητα.
i have often defended the greens, and also greenpeace, against unjustified criticism.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Η greenpeace συνέταξε μια σημαντική έκθεση για το θέμα αυτό, αλλά τίποτα δεν έγινε.
it appears basically prepared to change its approach as a result of which the unsubsidized private steel industry was at risk of being simply driven into bankruptcy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Είναι άλλο πράγμα η greenpeace και άλλο πράγμα η shell, όταν ενεργούν ως λόμπυς.
greenpeace and shell have nothing in common when they act as lobbyists.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'Η, θα μπορούσαμε να πούμε ότι η greenpeace δεν πούλησε όπλα στο Σαντάμ Χουσεΐν.
but who can accept this secretiveness, which prevents the national authorities from preparing in time to take all the necessary precautions and implement an emergency pro gramme in case of" accident?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Τούρκοι και Γερμανοί ξυλουργοί κατασκευάζουν απομίμηση της Κιβωτού του Νώε, στο πλαίσιο πρωτοβουλίας της greenpeace.
turkish and german carpenters are building a noah's ark replica as part of a greenpeace initative.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η greenpeace προειδοποίησε ότι η κλιματολογική αλλαγή αποτελεί τη μεγαλύτερη καταστροφή που αντιμετωπίζει αυτή τη στιγμή ο πλανήτης.
greenpeace warned that the climate change is the biggest calamity the planet is currently facing.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: