Je was op zoek naar: heaton (Grieks - Engels)

- Έκθεση christopher heaton-harris
- report: christopher heaton-harris

Σας ευχαριστώ, κύριε heaton-harris.
thank you, mr heaton-harris.

Ποια προτιμάτε, κύριε heaton-harris;
which one do you prefer, mr heaton-harris?

Θα το εξετάσουμε κύριε heaton-harris.
– we shall look into it, mr heaton-harris.

Έκθεση heaton harris (a5-0395/2000)
heaton harris report (a5-0395/2000)

* heaton, colin and anne-marie lewis.
* heaton, colin and anne-marie lewis.

Για το λόγο αυτό υπερψηφίζουμε την έκθεση heaton-harris.
we will vote in support of the report by mr heaton-harris for this reason.

Κύριε heaton-harris, θα διαβιβάσουμε την παρατήρησή σας.
mr heaton-harris, we will pass on your comment.

Συμφωνώ επί της ουσίας με όσα είπε ο κ. heaton-harris.
i agree with the essence of what mr heaton-harris has said.

. ( fr) Η έκθεση heaton-harris αναμειγνύει δύο θέματα.
the report by mr heaton-harris confuses two issues.

Δύο από αυτούς ήταν και οι dan chisholm και peter heaton-jones.
new presenters brought in for the swindon programmes included dan chisholm and peter heaton-jones.

Κύριε Πρόεδρε, συμφωνώ με τα επιχειρήματα του κ. heaton-harris.
mr president, i can support mr heaton-harris ' arguments.

Κυρία Πρόεδρε, αυτό που μόλις είπε ο κ. heaton-harris είναι σωστό.
madam president, what mr heaton-harris has just said is to some extent correct.

Κανένας ψηφοφόρος δεν ψήφισε τον κ. newton dunn ή εμένα ή τον κ. heaton-harris.
no elector voted for mr newton dunn, or indeed for me or for mr heaton-harris.

Θα ήθελα να σας παρακαλέσω, κύριε heaton-harris, να εξετάσετε την πρόταση χωρίς προκαταλήψεις.
i would ask you, mr heaton-harris, to examine this proposal with an unprejudiced mind.

Προηγουμένως, καλέσατε τον κ. heaton-harris να λάβει το λόγο εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού και δεν ήταν εδώ.
earlier, you called mr heaton-harris to speak for the budgetary control committee and he was not here, and he is still not here.

Σας ευχαριστούμε κ. heaton-harris, εάν βρίσκεστε εδώ την επόμενη περίοδο, μπορείτε να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την κατάσταση.
thank you mr heaton-harris, if you are here next term, you can help us to do things better.

Εν πάση περιπτώσει, κύριε heaton-harris, μπορείτε να είστε σίγουρος ότι από δω και πέρα θα ξέρουμε όλοι τι σημαίνει αυτό το ακρωνύμιο.
in any case, mr heaton-harris, you can be sure that from today onwards we will all know what this acronym stands for.

Οπότε σας παρακαλώ, κύριε Πρόεδρε, μήπως μπορούμε να βρούμε κάποιο χάπι για να συνεφέρουμε τη μνήμη του κ. heaton-harris;
so please, mr president, can we get a pill for mr heaton-harris's memory?

( ΙΤ) Κυρία Πρόεδρε, υπερψήφισα την έκθεση heaton-harris, που αφορά την κυκλοφορία των πανεπιστημιακών σπουδαστών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
madam president, i voted for the heaton-harris report, which deals with the movement of university students within the european union.