Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Διευθυντής ige co. ltd
director ige co ltd
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Διευθυντής της ige co ltd
director ige co ltd
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Τιμή αναφοράς ige (iu/ml)
baseline ige (iu/ml)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σωματικό βάρος (kg) Τιμή αναφοράς ige
body weight (kg) baseline ige
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η συχνότητα εμφάνισης αντισωμάτων ige δεν διερευνήθηκε πλήρως.
the occurrence of ige antibodies was not fully explored.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Η ige έχει ρόλο κλειδί στην πρόκληση του αλλεργικού άσθματος.
ige plays a key role in causing allergic asthma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Κανένας ασθενής δεν ανέπτυξε ige αντισώματα κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε μελέτης.
no patient developed ige antibodies during any study.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Αυτό εξαρτάται από το σωματικό βάρος και τη μετρούμενη ποσότητα ige στο αίμα σας.
this will depend on your body weight and the amount of ige measured in your blood.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Κατανομή in vitro, το omalizumab σχηματίζει συμπλέγματα περιορισμένου μεγέθους με την ige.
distribution in vitro, omalizumab forms complexes of limited size with ige.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Ο γιατρός σας θα μετρήσει την ποσότητα της ige στο αίμα σας πριν σας χορηγήσει τις ενέσεις xolair.
your doctor will measure the amount of ige in your blood before giving you xolair injections.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Σε 2 από τους ασθενείς αυτούς, οι ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν αντιδράσεις υπερευαισθησίας με τη μεσολάβηση των ige.
reactions in 2 of these patients were ige-mediated hypersensitivity reactions.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τα συνολικά επίπεδα ige είναι αυξημένα κατά τη διάρκεια της αγωγής και παραμένουν αυξημένα έως και ένα έτος μετά τη διακοπή της αγωγής.
total ige levels are elevated during treatment and remain elevated for up to one year after the discontinuation of treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Σε έναν περιορισμένο αριθμό ασθενών τα αντισώματα ige καταδείχτηκαν (βλέπε παράγραφο 4.4).
in a limited number of patients ige antibodies were demonstrated (see section 4.4).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Παρασιτικές (ελμινθικές) λοιμώξεις Η ige μπορεί να εμπλέκεται στην ανοσολογική απόκριση ορισμένων ελμινθικών λοιμώξεων.
parasitic (helminth) infections ige may be involved in the immunological response to some helminth infections.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Το xolair δρα αναστέλλοντας μια ουσία που ονομάζεται ανοσοσφαιρίνη e (ige), που παράγεται από τον ίδιο τον οργανισμό.
xolair works by blocking a substance called immunoglobulin e (ige), which is produced by the body.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Το xolair δρα αναστέλλοντας μια ουσία που ονομάζεται ανοσοσφαιρίνη e (ige) , που παράγεται από τον ίδιο τον οργανισμό σας.
xolair works by blocking a substance called immunoglobulin e (ige) , which is produced by your body.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Οι ασθενείς με ige χαμηλότερη από 76 iu/ml έχουν μικρότερη πιθανότητα να ωφεληθούν (βλ. παράγραφο 5.1).
patients with ige lower than 76 iu/ml were less likely to experience benefit (see section 5.1).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: