Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ένσημα ika
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ika-etam του τόpiου διαονή σα.
• 720 days, provided that you have at least 1 500 insurance days, 600 of them in the last five years, or 4 500 days before the onset of the illness, or between 300 and 4 200 days depending on your age.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• στου εργαζοένου piου είναι ασφαλισένοι στο ika-etam,
the health insurance system provides the following benefits in kind:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ika) και Βασίλειος Ιωαννίδης
idryma koinonikon asfaliseon (ika) v vasileios ioannidis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• γνωάτευση ανικανότητα piρο εργασία θεράpiοντο γιατρού του ika-etam.
• a certificate from your ika-etam doctor that you are unable to work.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Στο ίδιο πλαίσιο , το ΤΣΠΤΕ πρόκειται να ενταχθεί στον κρατικό φορέα ika-etam .
in order to limit the resulting fragmentation and achieve economies of scale , to ensure capability for substantial control and supervision , to overcome administrative and organisational difficulties and reduce administrative and operational cost , the draft law proposes to consolidate funds or integrate entities in already existing social security organisations under specific terms and conditions . in this context the bog pension fund is to be integrated into the state-run pension fund ika-etam .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το σύστημα προμηθειών ika της Δανίας παρέχει κατευθυντήριες γραμμές με τις οποίες καθορίζονται οι απαιτήσεις στους διαγωνισμούς προσφορών για εταιρείες καθαρισμού.
the danish ika procurement provides guidelines to define the requirements in tenders for cleaning agents.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αρόδιε για την εpiαλήθευση του εpiαγγελατικού χαρακτήρα ια ασθένεια είναι οι υpiηρεσίε του τοpiικού υpiοκαταστήατο του ika-etam.
• supporting documents for children who are students or who are unable to work, and
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• βεβαίωση αιευτήρα – γυναικολόγου του ika-etam όσον αφορά την piιθανή ηεροηνία τοκετού,
• certificate from an ika-etam obstetrician/gynaecologist stating the expected date of childbirth,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Κατά τα λοιπά, για τη χρηµατοδότηση του ika-- etam εφαρµόζονται οι διατάξεις του άρθρου 4 του νόµου 3029/2002.
in other respects, the provisions of article 4 of law 3029/2002 will apply as regards the financing of the ika-etam.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Ανεξαρτησία κεντρικών τραπεζών Το άρθρο 2 παράγραφος 4 του σχεδίου νόµου ορίζει ότι µεταξύ των πόρων του ika-etam συγκαταλέγονται και οι προερχόµενοι από τα εντασσόµενα ταµεία και κλάδους, και δη οι προßλεπόµενες ασφαλιστικές εισφορές ασφαλισµένου και εργοδότη, τα έσοδα από κοινωνικούς πόρους, οι πρόσοδοι περιουσίας, η απόδοση των κεφαλαίων και των αποθεµατικών, καθώς και κάθε άλλο έσοδο των ως άνω ταµείων και κλάδων που εντάσσονται.
central bank independence article 2( 4) of the draft law states that the resources of the state-run ika-etam will also include those of the entities being integrated, namely contributions of employers and employees, revenues from social resources, property revenues, remuneration of capital and reserves and any other revenue of such entities.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: