Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Θεραπεία και πρόληψη των παρασιτώσεων από κρότωνες (ixodes ricinus).
treatment and prevention of infestations by ticks (ixodes ricinus).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το προϊόν έχει ακαρεοκτόνο δράση που παραμένει έως και 5 εβδομάδες κατά του ixodes ricinus και έως και 3 εβδομάδες κατά του rhipicephalus sanguineus.
the product has persistent acaricidal efficacy for up to 5 weeks against ixodes ricinus and up to 3 weeks against rhipicephalus sanguineus.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Θεραπεία των παρασιτώσεων από κρότωνες σε σκύλους (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus).
treatment of tick infestation in dogs (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Είναι αποτελεσματική έναντι των κροτώνων (ixodes spp.) και των ψύλλων (ctenocephalides spp.) στις γάτες.
it is efficacious against ticks (ixodes spp.) and fleas (ctenocephalides spp.) on the cat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αυτό το κτηνιατρικό φάρμακο θανατώνει και απωθεί τους κρότωνες (κρότωνες rhipicephalus sanguineus και ixodes ricinus ελέγχονται για ένα μήνα, κρότωνες dermacentor reticulatus ελέγχονται για έως τρεις εβδομάδες).
this veterinary medicine kills and repels ticks (rhipicephalus sanguineus and ixodes ricinus ticks are controlled for one month; dermacentor reticulatus ticks are controlled for up to three weeks).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Θεραπεία και πρόληψη της παρασίτωσης από κρότωνες (ixodes ricinus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, dermacentor reticulatus, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum).
treatment and prevention of tick infestation (ixodes ricinus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, dermacentor reticulatus, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Θεραπεία και πρόληψη των παρασιτώσεων από κρότωνες (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus , ixodes scapularis, dermacentor reticulatus,dermacentor variabilis, , amblyomma americanum) στους σκύλους.
treatment and prevention of tick infestation (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, ixodes scapularis, dermacentor reticulatus, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) in dogs.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: