Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Η σχεδιαστική φιλοσοφία του ήταν παρόμοια με αυτή άλλων σημαντικών αεροσκαφών της ίδιας κλάσης, όπως το βρετανικό de havilland mosquito και το γερμανικό junkers ju 88.
its design and use followed a comparable path to those taken by the german luftwaffe with the junkers ju 88 and the british royal air force with the de havilland mosquito.
Ωστόσο το rlm διατήρησε το ενδιαφέρον του για το σχέδιο, παραγγέλλοντας άλλα τρία πρωτότυπα, με το νέο κινητήρα "junkers jumo" 210.
the rlm was nevertheless interested enough in the design to order another three prototypes with the new junkers jumo 210 engine.
Αν και στο διαγωνισμό θριάμβευσε το junkers ju 87, το ha 137 απέδειξε πως τα αεροναυπηγεία hamburger flugzeugbau της b&v, με λιγότερο από δύο χρόνια ιστορίας την εποχή εκείνη, πραγματικά διέθεταν μια ικανότατη σχεδιαστική ομάδα.
although the contest would eventually be won by the junkers ju 87, the ha 137 demonstrated that b&v's hamburger flugzeugbau, not even two years old at this point, had a truly capable design team of its own.
Υπάρχει μια επιστολή του κ. junkers, η οποία κατά τη γνώμη μου είναι ένα κείμενο βυζαντινολογίας, μιας και το θέμα που μας απασχολεί είναι ο προϋπολογισμός, και άρα, εάν το Συμβούλιο ήθελε στα σοβαρά να προτείνει μια πρωτοβουλία για την απασχόληση, θα όφειλε να εγγράψει τα αντίστοιχα κονδύλια στο σχέδιο προϋπολογισμού που απέστειλε σε αυτό το Σώμα.
there is a letter from mr jünkers, which i consider is a poetic letter, because we are talking about budgets, and, therefore, if the council were seriously proposing an employment initiative, it ought to have incorporated it in the draft budget it has sent this house.
