Je was op zoek naar: kai sta (Grieks - Engels)

kai
outer carton text

kai ege
translate se agapo to english

pa-kai
pa-kai

kai emena
kai emena

ante kai gamisou
ante kai gamisou

ΔημοΚρατία kai ανάπτυξη
democracy and development

: sta arxidia mas zee
: sta arxidia mas zee

skata sta moutra sou
skata sta moutra sou

thelo na se filiso sta gilia sou
thelo na se filiso sta gilia sou

Η διασύνδεση Ισπανίας-Γαλλίας (sta.
the spain-france interconnection (sta.

Έργο σχετικό με τον λιμένα Λισσαβόνας (sta.
project for the port of lisbon (sta.

h par mbash katarx n epitele tai se eyr kai sta symmet xonta ekt w z nhw eyr nom smata.
intervention shall in principle be effected in euro and the participating non-euro area currencies.

to eni e nai sýmfvno me toyw orismoýw gia to aep kai ton plhqysm poy anaf rontai sta árqra 2 vw kai 6 .
the emi agrees with the definitions of gdp and population to which reference is made in articles 2 to 6 inclusive .

10/83 —sta metalgoi spa/'e- πιτροπής
10/83 — sta metalgoi commission of the

ayt h diátajh isxýei yp thn epifýlajh thw efarmog w toy poinikoý dika oy kai tvn armodiot tvn prolhptik w epopte aw sta symmet xonta kráth m lh .
this provision shall be without prejudice to the application of criminal law and to prudential supervisory competencies in participating member states .

Διασύνδεση Γαλλίας-Ισπανίας (baixas – sta llogaia)
interconnection france-spain (baixas - sta llogaia)

pararthma ii anvtata oria gia thn prosbash sthn ejairetika braxyproqesmh xrhmatodotikh dieykolynsh poy anaferetai sta arqra 8, 10 kai 11 ths symfvnias ths 1hw septembrioy 1998
annex ii ceilings on access to the very short-term financing facility referred to in articles 8, 10 and 11 of the agreement of 1 september 1998

h ejairetiká braxypr qesmh xrhmatodotik dieyk lynsh e nai katarx n aytomátvw diaq simh kai aperi ristoy ýcoyw , kai proor zetai gia th xrhmatod thsh parembásevn se symmet xonta nom smata sta prokaqorism na ria . 7.2 .
in such cases the two respective central banks shall agree on an approach which minimises potential problems , including the possibility of settling the transaction --- wholly or in part --- directly between the two central banks .

toýto qa e nai idia tera xr simo sta m lh toy eskt , pvw kai se álloyw poy symmet xoyn stiw xrhmatooikonomik w agor w , gia na mporoýn na ajiolog soyn toyw kindýnoyw tvn syndiallag n me pistvtiká idrýmata .
this will be very valuable to members of the escb , in common with other participants in the financial markets , to allow them to assess the risks of dealing with credit institutions .

2.me thn epifylajh tvn eunikvn ypoxrevtikvn texnikvn kanonvn, kai efoson oi kanoney aytoi symbibazontai me to koinotiko dikaio, oi en logv texnikey prodiagrafey kauorizontai apo tiy anauetoysey arxey me parapomph eite sta eunika protypa poy isxyoyn kat' efarmogh tvn antistoixvn eyrvpaikvn, eite se eyrvpaikey texnikey egkriseiy, eite se koiney texnikey prodiagrafey.
without prejudice to the legally binding national technical rules and insofar as these are compatible with community law, such technical specifications shall be defined by the contracting authorities by reference to national standards implementing european standards or by reference to european technical approvals or by reference to common technical specifications.