Je was op zoek naar: lager (Grieks - Engels)

lager lechfeld
lager lechfeld

saint-lager
saint-lager

bavarian lager κατά ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
bavarian lager v commission

3.1 Πρωτοβάθμια εκπαίδευση (lager onderwijs)
the examinations are subject to a number ofadministrative and organrzational requirements,similar to those described under short and longhigher education.

the bavarian lager company ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
the bavarian lager company ltd v commission of the european communities

bavarian lager κατά Επιτροπής (σκέψη 39 και την παρατιθέμενη εκεί νομολογία).
must be observed, on the contrary, that they do not deny having acted independently throughout the duration of the agreement.

lager beroepsonderwijs - lbo: Δευτεροβάθμια επαγγελματική εκπαίδευση (κατώτερη βαθμίδα).
lager beroepsonderwijs (lbo) — junior secondary vocational education. middelbaar algemeen vormend onderwijs (mavo) — junior general secondary education.

Γι αυτούς τους λόγους το σχέδιο οικοδόμησης ενός εμπορικού κέντρου πλησίον του lager του Αουσβιτς θα πρέπει να εγκαταληφθεί οριστικά.
for these reasons the plan to construct a commercial centre in the vicinity of the lager of auschwitz must be rejected once and for all.

Όσον αφορά την ισχύ του σήματος πρέπει να σημειωθεί ότι το σήμα είναι συγκριτικά νέο στην αγορά της μπίρας lager στο παραχωρούμενο έδαφος.
as far as the validity of the trademark is concerned it must be noted that the trademark is comparatively new to the lager market in the territory.

Με την piροαναφερθείσα αpiόφαση εpiί τηƒ υpiοθέσεωƒ bavarian lager κατά Εpiιτροpiή, διευκρινίστηκαν και ορισ€ένα άλλα ζητή€ατα σχετικά €ε την εν λόγω εξαίρεση.
further information concerning the same exception was provided in bavarian lager v commission.

Μπίρα Η ξανθή μπίρα lager κατάγεται από τη Γερμανία και χρωστάει το όνομα της στο γερμανικό ρήμα lagern (αποθηκεύω).
beer lager beers are of german origin and actually take their name from the german lagern (to store).

Πρέπει να υπενθυμισθεί ότι η έκθεση lager εγκρίθηκε μόλις κατά τη σύνοδο της Ολομέλει­ας του Κοινοβουλίου, στο πλαίσιο της οποίας η Επιτροπή εξέφρασε την υποστήριξη της για τις πρωτοβουλίες ισότιμου εμπορίου.
it should be recalled that the langer report was only adopted during the plenary january session of parliament, in which the commission had expressed its support for fair trade initiatives.

Την εποχή εκείνη η παραγωγή μπίρας των πέντε μεγαλύτερων μονάδων ζυθοποιίας στο Ηνωμένο Βασίλειο ανερχόταν σε περίπου 80 % της συνολικής παραγωγής και το ποσοστό ήταν λίγο μεγαλύτερο στην περίπτωση της μπίρας lager.
at the time, the five largest brewers accounted for almost 80% of united kingdom beer production and slightly more in the case of lager.

Ο έντονος ανταγωνισμός στην αγορά μπίρας τύπου lager εξασφαλίζει για τους καταναλωτές οφέλη από τις συμφωνίες αυτές και, επιπλέον, αποκλείει την οφειλόμενη στη συμφωνία κατάργηση του ανταγωνι­σμού για σημαντικό τμήμα των προϊόντων αυτών.
the fierce competition in the lager sector of the beer market will ensure that the benefits of the agreement are passed on to consumers and, furthermore, will prevent the agreement from eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question.

Οι φοιτητές που συμπλήρωσαν τις σπουδές αυτές παίρνουν το ανάλογο πτυχίο, που τους επι­τρέπει να διδάξουν στην κατώτερη δευτεροβάθ­μια εκπαίδευση (diploma van geaggregeerde voor het lager secundair onderwijis).
the ministry of cultural affairs is responsible forhigher education offered by the royal school of fine art, the schools of architecture, the academiesof music and the schools of librarianship.

agrégé de l'enseignement secon­daire inférieur/geaggregeerde voor het lager secundair onder­wijs: Ακαδημαϊκός τίτλος που αποτελεί προϋπόθεση για το δικαίωμα διδασκαλίας μαθημά­των του δευτεροβάθμιου κύκλου Α.
agrégé de l'enseignement se condaire inférieur/geaggregeerde voor het lager secundair onderwijs: higher education degree entitling the holder to teach one or several subjects in lower secondary education.

Πάντως, ο δεύτερος όρος, σχετικά με το άνοιγμα του τομέα «on-trade» της allied retail προς ανταγωνιστικές μπίρες lager αποτέλεσε αντικείμενο περαιτέρω διαπραγματεύσεων.
however, the secondcondition, concerning the opening-up of allied retail's on-trade estate tocompeting lager beers, was subject to further negotiations.

Η delphi beer κυκλοφόρησε στην Ελληνική αγορά από το νέο, υπερσύγχρονο ζυθοποιείο της ΕΛΙΞΗ Α.Ε. στη Χαλκίδα τον Ιούλιο του 2014, ενώ στην αρχική ομάδα των δημιουργών του ζυθοποιείου προστέθηκε και ο Παντελής Αβραμίδης. Πρόσφατα, στο πρόγραμμα της ζυθοποιίας ΕΛΙΞΗ Α.Ε. προστέθηκαν δύο ακόμα προϊόντα: Η μπύρα mareΑ pale lager και η marea specialty ale. Το 2016 υπολογίζεται ότι η ΕΛΙΞΗ Α.Ε. διέθεσε 850 εκατόλιτρα ζύθου, ενώ το 2017 αναμένεται να ξεπεράσει τα 1.000 εκατόλιτρα.
work