Je was op zoek naar: mercado (Grieks - Engels)

gumiel del mercado
gumiel del mercado

mercado Ϊnico, producciσn y consumo
mercado Único, producción y consumo

reforço dos mecanismos de fiscalização do mercado
safeguard a high level of consumer protection

secηγo do mercado Ϊnico, produηγo e consumo
secção do mercado Único, produção e consumo

mercado chγo de loureiro (1st floor) mobiliαrios (cmvm)
mercado chão de loureiro (1st floor) mobiliários (cmvm)

mercado comϊn del sur (περιφερειακή οργάνωση της Νοτίου Αμερικής)
mercado común del sur (latin american regional organisation)

centro de arbitragem de conflitos de consumo comissγo do mercado de valores
centro de arbitragem de conflitos de consumo comissão do mercado de valores

a protecção do consumidor não pode ser secundária face ao objectivo de concretização do mercado interno.
consumer protection should not take second place to the aim of completing the single market.

o papel formativo também cabe aos profissionais no sentido de reforçar a confiança do consumidor no mercado.
this educational role also fell to the professionals working in these sectors, with a view to boosting consumer confidence in the market.

o objectivo de realização do mercado interno não deve sobrepor‑se ao objectivo de protecção dos consumidores.
the aim of completing the single market should not overshadow the objective of consumer protection.

regulamento da comissão do mercado de valores mobiliários ( Κανονισμός της Επιτροπής για την αγορά κινητών αξιών )
regulamento da comissão do mercado de valores mobiliários ( securities market commission regulation )

incorporar plenamente a los inmigrantes en el mercado laboral europeo requiere facilitar su movilidad. πλήρης ενσωμάτωση των μεταναστών στην ευρωπαϊκή αγορά εργασίας με την περαιτέρω προώθηση της κινητικότητά τους.
immigrants must be fully integrated into the european labour market, through the promotion of greater mobility.

sin embargo, el tribunal de primera instancia señala que los documentos presentados por joop! con objeto de demostrar que las marcas solicitadas habían adquirido carácter distintivo mediante el uso en la comunidad se referían únicamente al mercado alemán.
however, the court finds that the documents submitted by joop!, through which it seeks to demonstrate that the marks applied for have acquired distinctive character through use in the community, refer only to the german market.

la comisión afirma que la propuesta de directiva de servicios en el mercado interior para la prestación de servicios transfonterizos también aumentará la movilidad.Η Επιτροπή δηλώνει ότι η πρόταση οδηγίας για τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά αναμένεται να αυξήσει επίσης την κινητικότητα για την παροχή διασυνοριακών υπηρεσιών.
the commission states that the proposal for a directive on services in the internal market for the provision of cross-border services will also increase mobility.

comisiÓn del mercado de las telecomunicaciones την καθολική υπηρεσία και τα δικαιώματα των χρηστών όσον αφορά δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία καθολικής υπηρεσίας) (ΕΕ l 108, σ.
comisiÓn del mercado de las telecomunicaciones relating to electronic communications networks and services (universal service directive) (oj 2002 l 108, p.

Το νοµικό του πλαίσιο δεν επιφέρει τροποποίηση των αρµοδιοτήτων των κατά τοµέα αρµόδιων εποπτικών αρχών-- της Τράπεζας της Πορτογαλίας( banco de portugal), της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς( comissão do mercado de valores mobiliários) και του Ιδρύµατος Ασφαλιστικών Εταιρειών της Πορτογαλίας( instituto de seguros de portugal).
its legal framework does not introduce any amendment to the competencies of the sectoral supervisory authorities-- the banco de portugal, the securities exchange commission and the portuguese insurance institute.