Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cluj-napoca
cluj-napoca
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
400640 cluj napoca, Ρουµανία
400640 cluj napoca, românia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fabricii nr. 124 cluj- napoca jud.
fabricii nr.124 cluj-napoca jud.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ers cug cluj — evacuare 3 —cluj-napoca — επαρχία cluj
ers cug cluj - evacuare 3 — cluj-napoca — cluj county
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Αποκατάσταση του δικτύου αστικής θέρμανσης του δήμου cluj-napoca Ρουμανία
rehabilitation of district heating network in municipality of clujnapoca romania
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
napoca, αν και εκτός των ορίων της περιφέρειας, έχει κεντρικές αρμοδιότητες.
• founding of museums, galleries, libraries and theatres
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ίδρυση σχολής συγκριτικών ευρωπαϊκών σπουδών στα πλαίσια του πανεπιστημίου του cluj-napoca
creation of a school of european comparative studies within the university of cluj-napoca.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Στον κρίσιμο αγώνα, η ομάδα από την πόλη cluj-napoca διατήρησε την ηγετική της θέση.
in the deciding match, the team from cluj-napoca held on to its lead.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Το Πανεπιστήμιο babeΊ-bolyai στο cluj-napoca είναι ένα εξαίρετο παράδειγμα προώθησης της πολυγλωσσίας.
the babeş-bolyai university in cluj-napoca is an outstanding example of the promotion of multilingualism.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Το πανεπιστήμιο του kolozsvár (το σημερινό cluj-napoca της Ρουμανίας) μετεγκαταστάθηκε στο Σέγκεντ το 1921 (βλ.
the university of kolozsvár (now cluj-napoca, romania) moved to szeged in 1921 (see university of szeged).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Θα ήθελα να υπογραμμίσω το σπουδαίο ρόλο που διαδραματίζει το κρατικό πανεπιστήμιο babeş-bolyai στο cluj-napoca στην παροχή εκπαίδευσης στην ουγγρική γλώσσα.
i would like to highlight the important role that the state babeş-bolyai university in cluj-napoca plays in the provision of hungarian-medium education.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Το Τεχνικό Πανεπιστήμιο του cluj-napoca είναι ο συντονιστής του προγράμματος, στο οποίο συμμετέχει επίσης και το Πανεπιστήμιο "Τρανσυλβανία" του brasov.
the tu of clujnapoca is the project's coordinator and the 'transylvania' university in brasov is also involved.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il cluj-napoca, ένα από τα παραδοσιακά αστικά κέντρα της ιστορικής Τρανσυλβανίας, ορίστηκε ως πρωτεύουσα της Βορειοδυτικής περιφέρειας, μολονότι η περιφέρεια αυτή περιλαμβάνει αφενός μικρά μόνο τμήματα της ιστορικής Τρανσυλβανίας.
• improvement of the territorialadministrative system and strengthening of local and regional structures. establishment of regional selfgovernment and transfer of relevant powers from the state to local and regional levels in order to promote the development of regions and communes and simultaneously enhance the transparency of administration for all citizens.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"bucureştii în vremea fanarioţilor" ("bucharest in the time of the phanariotes"), editura dacia, cluj-napoca, 1974.
"bucureștii în vremea fanarioților" ("bucharest in the time of the phanariotes"), editura dacia, cluj-napoca, 1974.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Σε περίπτωση που έχουν κατά κάποιο τρόπο ξεχάσει, το Πανεπιστήμιο babe-bolyai στη cluj-napoca έχει τρία τμήματα με διδασκαλία στα Ρουμανικά, στα Ουγγρικά και στα Γερμανικά αντιστοίχως, και επιπλέον την ακμάζουσα ανάπτυξη των μελετών για τον Εβραϊσμό στο ίδρυμα, καθώς και σε άλλα ειδικά μέρη στη Ρώμη.
just in case they have also somehow forgotten, the babeş-bolyai university in cluj-napoca has three sections offering instruction in romanian, hungarian and german respectively, plus the flourishing development of jewish studies at the institution, as well as special places for roma.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: