Je was op zoek naar: omnes (Grieks - Engels)

ελευθέρωση "erga omnes"
liberalization erga omnes

"ut omnes unum sint".
souls, souls, ut omnes unum sint.

docet omnes ubique
teaches all men every where

συλλογική σύμβαση erga omnes
erga omnes collective agreement

Έναντι πάντων (erga omnes)
erga omnes

Στερείται νομικών συνεπειών erga omnes.
the judgment of the court is an unconditional res judicata.

παγιοποιημένη δασμολογική ποσόστωση (erga omnes)
erga omnes tariff quota

μείωση των δασμών που εφαρμόζεται erga omnes
tariff reduction applied on an erga omnes basis

jean­françois omnes Αναπληρωτής προϊστάμενος διοικητικής μονάδας
eduard brackeniers director­general (32)

*omnes viae: via labicana on the peutinger map
==external links==*omnes viae: via labicana on the peutinger map

Ένα καθεστώς για όλους, erga omnes, όχι εξαιρέσεις.
might we ask that a significant step is taken by the other side as well?

Προστίθενται 2 τόνοι (erga omnes) στην κοινοτική δασμολογική ποσόστωση
add 2 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota

Προστίθενται 537 τόνοι (erga omnes) βάσει της δασμολογικής ποσόστωσης της ΕΚ
add 537 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota

*the polla tablet*omnes viae: via popilia on the peutinger map
== see also ==*roman road*roman bridge*roman engineering==external links==*the polla tablet*omnes viae: via popilia on the peutinger map

Άνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης 13810 hl (erga omnes) με συντελεστή 7 eur/hl
open a tariff rate quota 13810 hl (erga omnes) in quota rate eur 7/hl

Ελλάδα έκανε σημαντικά βήματα για να υποστηρίζει σήμερα μια σύνθετη ονομασία με γεωγραφικό προσδιορισμό erga omnes.
greece has made significant steps and now supports a composite name with a universally binding erga omnes geographical indication.

Οι ποσοστώσεις αυτές εφαρμόζονται erga omnes και μπορούν, συνε­πώς, να χρησιμοποιηθούν από οποιαδήποτε τρίτη χώρα.
on 20 march he was sentenced to four years in prison for the sole reason — the sole reason, please note — that he had refused to testify against his former colleagues. those are the indisputable facts, as anyone who wishes to can check.

Άνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης 107 τόνων (erga omnes), με συντελεστή 43 % για τη δασμολογική ποσόστωση
open a tariff rate quota 107 tonnes (erga omnes), in-quota rate 43 %

Κατόπιν της απόφασης της προανα­φερθείσας ακύρωσης, η οδηγία θεωρείται άκυρη με αναδρομικά αποτελέσματα «erga omnes».
the result is that the direc­tive is null and void with retrospective effect which may be invoked erga omnes.

Προσαρμογή της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης (erga omnes) στις 710 κεφαλές, με συντελεστή 6 % για τη δασμολογική ποσόστωση
adjust the ec tariff rate quota (erga omnes) to 710 heads, in-quota rate 6 %