Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Εκτιμάται ότι το plateau σχηματισμού εξουδετερωτικών αντισωμάτων επιτυγχάνεται μετά από 12 μήνες θεραπείας.
it is estimated that the plateau for the incidence of neutralising antibody formation is reached after 12 months of treatment.
Η φαρμακοκινητική εικόνα καταδεικνύει ότι επιτυγχάνεται μία φάση κλ plateau ως προς την έκθεση στα 180 mg.
the pharmacokinetic profile demonstrates that a
Το κτίριο του Δικαστηρίου εγκαινιάστηκε τον Ιανουάριο 1973 και βρίσκεται στο kirchberg plateau, στην πόλη του Λουξεμβούργου.
the building of the court of justice, inaugurated in january 1973, stands on the kirchberg plateau in luxembourg.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Προσωρινή Εξεταστική Επιτροπή για το Κοινοτικό Σύστημα Διαμετακόμισης plateau de kirchberg l-2929 Λουξεμβούργο
european parliament committee of inquiry into the community transit system plateau de kirchberg l-2929 luxembourg
Η Διεθνής Επιτροπή Αλιείας Βαλτικής Θάλασσας εξέδωσε σύσταση το 1991 για την απαγόρευση της αλιείας με τράτα στο oderbank plateau.
the international baltic sea fishery commission adopted a recommendation in 1991 to ban fishing with trawls on the oderbank plateau.
marais à laiche bicolore, prairies de fauche et habitats rocheux du vallon du ferrand et du plateau d'emparis
marais à laiche bicolore, prairies de fauche et habitats rocheux du vallon du ferrand et du plateau d’emparis
ipsen pharma biotech sas, parc d’ activités du plateau de signes chemin départemental no 402 83870 signes, Γαλλία
ipsen pharma biotech sas parc d’ activités du plateau de signes chemin départemental no 402 83870 signes france
88/98 του Συμβουλίου, προκειμένου να καλύψει επίσης το τμήμα του oderbank plateau το οποίο βρίσκεται εντός των πολωνικοιν υδάτων.
this regulation amends council regulation (ec) no 2287/2003 to take account of the protocol amending the fourth protocol to the fisheries agreement between the european community and greenland.
h μείωση της αρτηριακής πίεσης είναι δοσοεξαρτώμενη για δόσεις μία φορά την ημέρα με τάση προς οριζοντίωση (plateau) με δόσεις μεγαλύτερες των 300 mg.
the decrease in blood pressure is dose-related for once a day doses with a tendency towards plateau at doses above 300 mg.doses of 150-300 mg once daily lower supine or seated blood pressures at trough (i. e.
Παραγωγός ipsen pharma biotech s. a. s., parc d’ activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, Γαλλία
ipsen pharma biotech s. a. s., parc d’ activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, france
Παραγωγός: ipsen pharma biotech s.a.s., parc d’activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, Γαλλία
manufacturer: ipsen pharma biotech s.a.s., parc d‟activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, france