Je was op zoek naar: reunion (Grieks - Engels)

reunion
réunion

"the reunion": 04.
"the reunion": 04.

Νίσος reunion (Πληθυσμός 48ΐ.Ιθ8)
reunion island (481,108 population)

Θέμα: Αλλαγή του ρού των υδάτων στη Νήσο reunion
sec(91) 1639 final of 13 september 1991, and sec(92) 857 final of 2 july 1992

denis στη reunion και την πραγματο­ποίηση μιας γραμμής τραμ στο Στρασβούργο.
the pierre fabre pharmaceutical laboratories.

Η επανεμφάνιση τους έμεινε γνωστή ως "psychotic reunion live!".
this performance has been released as "psychotic reunion live!".

ότι τώρα είναι γνωστή η οριστική παραγωγή του γαλλικού διαμερίσματος της reunion καθώς και οι διαθέσιμες ποσό­
whereas the final production of the french overseas department of reunion and the quantities available for refining are now known ; whereas the latter quantities which may qualify for this refining aid are accordingly to be determined for the remainder of the 1989/90 market­ing year ; whereas by virtue of the severe cyclone and

ecu πιστώσεων το 1997 για 4 έγγραφα προγραμματισμού: Κορσικής, Μαρτινίκας, reunion και hainaut.
as it was not possible to complete all the programmes for the period 1994-96, 13% of total financing allocated for this period was transferred to 1997-99.

Ως υπερπόντιο γαλλικό διαμέρισμα, το νησί reunion που βρίσκεται στον Ινδικό Ωκεανό, εισήγαγε το ευρώ ως επίσημο νόμισμα.
the island of reunion located in the indian ocean is an overseas department of france and has therefore officially introduced the euro.

Στην περίπτωση της νήσου reunion, η ΟΑΕ της οποίας ήταν αντικείμενο πριν από τη μεταρρύθμιση, συγχωνεύτηκε με το νέο πολυταμειακό λειτουργικό πρόγραμμα.
the first meeting of the csf monitoring committee was held on 12 december 1990 and the italian government adopted special provisions on the constitution and composition of this committee (decree of 21 november 1990).

Το ύψος της επιδότησης που χορηγείται για το ημίλευκο ρύζι, που προορίζεται για τη νήσο reunion, έχει τώρα περιοριστεί στο επίπεδο της εισφοράς του αποφλοιωμένου ρυζιού.
the amount of the subsidy payable on semi-milled rice for the island of réunion is now limited to the amount of the levy on husked rice.

Τα δομικά τους μειονεκτήματα οξύ­νονται από την υψηλή ανεργία — 25% στην Γουαδε­λούπη και την Μαρτινίκα και 35% στην reunion.
cunha da oliveira (s), in writing. — (pt) i shall vote in favour of mrs pollack's report on the commission's proposal to the council for a recommendation on child care.

Του απονεμήθηκε το "grand croix of the ordre imperial de la reunion" το 1813, μια εβδομάδα πριν το θάνατό του στο Παρίσι.
he was awarded the grand croix of the ordre impérial de la réunion in 1813, a week before his death in paris.

Η oea-reunion που αποτέλεσε αντικείμενο απόφασης της Επιτροπής το Δεκέμβριο του 1987 βρίσκεται πλέον στον κανονικό της ρυθμό, ιδίως όσον αφορά τις πτυχές γεωργία και κατάρτιση.
the ido for réunion, which was adopted by the commission in december 1987, is now progressing steaddy; this is particularly true of its agricultural and training aspects.

Ο παρών κανονισμός ισχύει στα ύδατα στα ανοικτά των γαλλικών διαμερισμάτων της Γουιάνας, της Μαρτινίκας, της Γουαδελούπης και της reunion, τα οποία υπάγονται στην κυριαρχία ή στη δικαιοδοσία της Γαλλίας.
this regulation shall apply to the waters off the coasts of the french departments of guyana, martinique, guadalupe and reunion that come under the sovereignty or jurisdiction of france.

Μελέτη για την εκμετάλλευση ενός νέου μεταλλείου χαλκού και ψευδάργυρου στο sanyati (ανατολική χώρα) Δάνειο υπό αίρεση σπ_bar_ reunion mining ltd
study on working new copper and zinc mine at sanyati (eastern zimbabwe) conditional loan to reunion mining ltd

Η Επιτροπή αποφάσισε να μην προβάλει αντιρρήσεις δυνάμει των άρθρων 92 και 93 της συνθήκης ΕΚ όσον αφορά τις ενισχύσεις οι οποίες χορηγούνται από τα ΔΤΚΖΖ στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα (guadeloupe, reunion και martinique).
the commission has decided to raise no objection under articles 92 and 93 of the ec treaty to the aid granted by the ctics in the overseas departments (guadeloupe, réunion and martinique).

"orientales omnes", issued in 1945 on the 350th anniversary of the reunion, is a call to continued unity of the ruthenian church, threatened in its very existence by the authorities of the soviet union.
"orientales omnes ecclesias", issued in 1945 on the 350th anniversary of the reunion, is a call to continued unity of the ruthenian church, threatened in its very existence by the authorities of the soviet union.