Je was op zoek naar: samband (Grieks - Engels)

Άρθρο 5 γ) τα όργανα του Λιμενικού Σώματος της Σουηδίας σε σχέση με τα καθήκοντα τους για την επιτήρηση της θαλάσσης (tjänsteman anställda vid den svenska kustbevakningen i samband med övervakning till sjöss).
article 5

Άρθρο 4 β) τα τελωνειακά όργανα που υπάγο­νται στις αρχές των σουηδικών τελωνείων, στα πλαίσια της αστ­υνομικής αρμοδιότητας τους, κατά κύριο λόγο σε σχέση με τις παρα­βάσεις λαθρεμπορίας και άλλες παραβάσεις σε σχέση με την είσο­δο στη χώρα και την έξοδο από αυτή (tulltjänstemän, som är anställ­da vid svensk tullmyndighet i de fall de har polisiära befogenheter, dvs främst i samband med smugglingsbrott och andra brott i samband med inresa och utresa till och frän riket),
(b) tulltja¨nstema¨n, som a¨r ansta¨llda av svensk tullmyndighet i de fall de har polisiara befogenheter, dvs framst i samband med smugglingsbrott och andra brott i samband med inresa och utresa till och fran riket (customs officers of the swedish customs authorities, when working in a police capacity, mainly to deal with smuggling-related offences and other offences linked to entry to and exit from the country);