Je was op zoek naar: seca (Grieks - Engels)

seca, la
seca, la

vila-seca
vila-seca

Επί του παρόντος ισχύει μόνο η seca της Βαλτικής, ενώ η seca της Βόρειας Θάλασσας θα τεθεί σε εφαρμογή τον Νοέμβριο του 2007.
presently, only the baltic seca is in force with the north sea seca becoming effective in november 2007.

Με την ιδέα των seca αντιμετωπίζεται η τοπική ευπάθεια, αλλά για την ευρύτερη καθιέρωσή της θα πρέπει να αναγνωριστεί πως επί του παρόντος και στο εγγύς μέλλον η διαθεσιμότητα καυσίμων χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο θα είναι περιορισμένη.
the seca concept addresses local vulnerability but its wider introduction should recognise that presently, and in the near future, the availability of low sulphur fuel will be limited.

h έννοια της seca είναι μια λογική λύση για την αντιμετώπιση της τοπικής ευπάθειας, αλλά για την ευρύτερη εφαρμογή της θα πρέπει να αναγνωριστεί πως επί του παρόντος και στο εγγύς μέλλον η διαθεσιμότητα καυσίμων χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο θα είναι περιορισμένη.
the seca concept is a reasonable solution that addresses local vulnerability but its wider introduction should recognise that presently, and in the near future, the availability of low sulphur fuel will be limited.

Για τη δημιουργία ενός ενιαίου χώρου μετρητών σε ευρώ ( single euro cash area -- seca ) για τους φορείς που κατ » επάγγελμα χειρίζονται μετρητά , η ΕΚΤ έχει εγκρίνει μια σειρά μέτρων που αποσκοπούν στη δημιουργία ενός περιßάλλοντος δίκαιου ανταγωνισμού όσον αφορά τις υπηρεσίες συναλλαγών σε μετρητά στο Ευρωσύστημα .
in order to create a so-called single euro cash area ( seca ) for professional cash handlers , the ecb has agreed on a number of measures with a view to contributing to a fair competitive environment regarding the eurosystem 's cash ser vices .