Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semper facere optimum
always do your best
Laatste Update: 2018-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"semper fi tigercat".
"semper fi tigercat".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
melior semper operam promiserat
effort are always better than promise
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid verbis opus esse nihil semper
action always prove why words mean nothing
Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ο Βάγκνερ διεύθυνε την πρεμιέρα στη semper oper της Δρέσδης το 1843.
wagner conducted the premiere at the semper oper in dresden in 1843.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Σχεδιάστηκε από τον Γκότφριντ Ζέμπερ (gottfried semper) και τον karl freiherr von hasenauer.
the theatre was moved to a new building at the ringstraße on 14 october 1888 designed by gottfried semper and karl freiherr von hasenauer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cher burundi, digne objet de notre plus tendre armour,a ton noble service nous vouons nos bras, nos cœurs et nos vies.
cher burundi, digne objet de notre plus tendre armour,a ton noble service nous vouons nos bras, nos cœurs et nos vies.veuille dieu, qui nous a fait don de toi, te conserver à notre vénération.sous l'egide de l'unité,dans la paix, la joie et la prospérité.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cher burundi, héritage sacré de nos aïeux,reconnu digne de te gouvernerau courage tu allies le sentiment de l'honneur.
cher burundi, héritage sacré de nos aïeux,reconnu digne de te gouvernerau courage tu allies le sentiment de l'honneur.chante la gloire de ta liberté reconquise.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*1553: "de arboribus coniferis, resiniferis aliisque semper virentibus...", a basic text on conifers, pines and evergreens.
*1553: "de arboribus coniferis, resiniferis aliisque semper virentibus...", a basic text on conifers, pines and evergreens.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak