Je was op zoek naar: spiers (Grieks - Engels)

spiers παρατηρήσεις.
subject: fate of the skaramangas shipyards

spiers τους πολίτες της ΕΕ.
cederschiöld legal base for the retention of our frontier controls while not frustrating the desires of the other members of the eu.

spiers κατά Συμβουλίου και Επιτροπής
spiers ν council and commission

Πρόεδρος. - Απολύτως, κύριε spiers.
i might have even wanted to break the whip on one occasion.

spiers αρμόζει σε μία δημοκρατική ένωση.
spiers making process when it comes to the major issues facing the union.

Όμως, κύριε spiers, τελικώς θα συμβεί.
however, mr spiers, it will happen in the end.

Ερώτηση αριθ. 55 shaun spiers (Η-0671/96)
question no 55 by shaun spiers (h-0671/96)

Επομένως, το λόγο έχει ο κ. spiers για μία συμπληρωματική ερώτηση.
at the outset we thought it necessary for the market to be completely liberalized from i january 1998 onwards.

Θα υποστήριξα) πλήρως την έκθεση κι ευχαριστώ τον κ spiers γι αυτήν.
i could agree with a lot of what my colleague, mr hallam has said, but i think we are on a slightly different subject, so i will try and stay on the subject we are supposed to be on.

spiers συζητηύούν αύριο και ύα ψηφισύούν σ' αυτήν την περίοδο συνόδου;
mr gasoliba i böhm, you can rely on me to do the impossible and ensure that your report occupies a good position on our agenda for tomorrow.

Ερώτηση αριθ. 27 του κ. shaun mark spiers (Η-1113/98)
question no 27 by shaun spiers (h-il 13/98) subject: progress on the statutes of cooperatives, mutuais and associations and foundations

spiers λείται βάναυσα από την ανάλγητη πολιτική των σημε­ρινών ιθυνόντων της ΕΕ και των κρατών μελών.
that is why i will not be able to reconsider my position on the euro until the day when all 15 member states participate in economic and monetary union.

Πρόεδρος. - Ερχόμαστε τώρα στην επόμενη ερώτηση, την οποία ανέλαβε ο κ. spiers.
but, as i have just said, you can be sure that suitable preparations will be made and that this date will be marked in a manner befitting the occasion.

spiers (pse). - (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, η απάντηση με απογοήτευσε.
spiers (pse). - madam president, i am disappointed by the answer.

59 του κ. shaun spiers (Η-0375/98) Θέμα: Κατάλοιπα στα τρόφιμα
question no 59 by shaun spiers (h-0375/98)

spiers (pse). — (ΕΝ) Ευχαριστώ τον Προεδρεύοντα για την ενθαρρυντική του απάντηση.
it is, of course, vitally important to examine the role of the oecd, which has been talking about greater freedom of investment for decades.

spiers (pse). - (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, περάσαμε δυό πραγματικά ευχάριστες ώρες.
spiers (pse). - madam president, we have had a really enjoyable two hours.

74, του κ. shaun spiers (Η-0683/94) Θέμα: Επιδότηση της εκτροφής ταύρων
question no 74 by shaun spiers (h-0683/94) subject: subsidies for bull breeding

Ερώτηση αριθ. 52 shaun spiers (Η-0610/96) Θέμα: konver ii - Μέτρο 5
question no 52 by shaun spiers (h-0610/96) subject: konver ii-measure 5

spiers (pse), γραπτώς. - (ΕΝ) Ψήφισα εναντίον της έκθεσης keppelhoff-wiechert.
spiers (pse), in writing. - i voted against the keppelhoff-wiechert report.