Je was op zoek naar: tftp (Grieks - Engels)

Επισκόπηση της εφαρμογής της Συμφωνίας tftp ΕΕ-ΗΠΑ
eu-us tftp agreement review

Κοινή έκθεση για τη συμφωνία tftp μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ
joint report on the eu-us tftp agreement

Προεδρία είναι πεπεισμένη για τα οφέλη των πληροφοριών του tftp.
the presidency is convinced of the benefit of information from the tftp.

Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Παρακολούθησης της Χρηματοδότησης της Τρομοκρατίας (tftp)
european terrorist financing tracking programme (european tftp)

Απείχα από την ψηφοφορία επί του ψηφίσματος swift (tftp).
in writing. - i abstained on the vote on the swift resolution (tftp).

Αυτό σημαίνει ότι τα δεδομένα που τηρούνται στη βάση δεδομένων του tftp είναι πραγματικά ανώνυμα.
that means that the data held on the tftp database are effectively anonymous.

Η έκθεση παρουσιάζει επίσης άλλα παραδείγματα υποθέσεων για τις οποίες το tftp παρέσχε βασικά στοιχεία.
the report also highlights other examples of cases in which tftp has provided key leads.

Προεδρία ορθώς είπε ότι η συμφωνία tftp σχετικά με τη διαβίβαση τραπεζικών δεδομένων έχει να κάνει με αρχές.
the presidency has rightly said that the tftp agreement on the exchange of swift bank data is about principles.

Το tftp δεν συνάδει, και δεν μπορεί να συνάδει με τις ισχυρότερες ευρωπαϊκές παραδόσεις όσον αφορά τις πολιτικές ελευθερίες.
tftp is not, and cannot be considered to be, consistent with the strongest european traditions on civil liberties.

Ορισμένα από τα κράτη μέλη μας έχουν καταστήσει σαφές ότι θέλουν τη συνέχιση του tftp επειδή έχουν επωφεληθεί από αυτό στο παρελθόν και θα συνεχίσουν να επωφελούνται.
some of our member states have made it very clear that they want the tftp to continue because they have benefited from it in the past and will continue to do so.

Επιπροσθέτως, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η χρήση της συμφωνίας για την αμοιβαία νομική συνδρομή δεν αποτελεί επαρκή βάση για αιτήσεις παροχής δεδομένων για τους σκοπούς του tftp.
furthermore, it is important to know that the agreement on mutual legal assistance is not an adequate basis for requests to obtain data for the purposes of the tftp.

Το πρωτόκολλο trivial file transfer protocol (tftp) είναι ένα πολύ απλό πρωτόκολλο για την μεταφορά αρχείων μέσω του Διαδικτύου.
trivial file transfer protocol (tftp) is a simple, lock-step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host.

Εξάλλου, η συμφωνία αυτή δεν εφαρμόζεται σε τραπεζικά εμβάσματα μεταξύ τρίτων χωρών και θα απαιτούσε τον πρότερο εντοπισμό μιας συγκεκριμένης τράπεζας, ενώ το tftp βασίζεται σε αναζητήσεις μεταφορών κεφαλαίων.
after all, the agreement on mutual legal assistance does not apply to bank transfers between third countries and it would demand prior identification of a specific bank whereas the tfcp is based on searches for fund transfers.

Είναι απολύτως σωστό, δεδομένου ότι το πρόγραμμα tftp μας θέτει εκ νέου αντιμέτωπους με την πρόκληση να συμφιλιώσουμε τον μερισμό δεδομένων με την προστασία δεδομένων και, αν αντιμετωπίσουμε αυτήν την πρόκληση, αυτό μάς βοηθά να εξασφαλίσουμε στους πολίτες ασφάλεια, ιδιωτικότητα και προστασία δεδομένων.
this is quite right, since the tftp confronts us again with the challenge of reconciling data sharing with data protection and, if we take up this challenge, this helps us to give citizens security, privacy and data protection.