Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we have come through!
we have come through!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can we have one lemonade
can we have one lemonade please
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
x transactions have been added
%1 processed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take a look at what we have to offer .
take a look at what we have to offer .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Εισαγωγή δεσμώνdownload the items which have been selected
import links
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you should have been a trainee for no more than 6 months
you should have been a trainee for no more than 6 months
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about seven f5 tornadoes have been recorded in the state.
about seven f5 tornadoes have been recorded in the state.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
japan could have been devastated, yet with small loss of life.
japan could have been devastated, yet with small loss of life.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.
“lime and quicklime have been in use since at least 1000 bc.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just in the last 650,000 years there have been seven cycles of glacial advance and retreat
earth's climate has been altering since the beginning of time.
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
more than 2 million of these have been claimants for a year or more.Πάνω από 2 εκατ.
more than 2 million of these have been claimants for a year or more.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his intimate courtiers including the duke of buckingham and the earl of arundel shared his interest and have been dubbed the whitehall group.
his intimate courtiers including the duke of buckingham and the earl of arundel shared his interest and have been dubbed the whitehall group.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
", in which it was proposed that such wormholes could have been naturally created in the early universe.
", in which it was proposed that such wormholes could have been naturally created in the early universe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* mom gets home and candace thinks that, at last, mom will see what the boys have been up to and believe her.
* mom gets home and candace thinks that, at last, mom will see what the boys have been up to and believe her.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the government signaled a slight thaw in relations with these groups in 2008, however, no relevant improvements have been seen over the last two years.
the government signalled a slight thaw in relations with these groups in 2008, however, no relevant improvements have been seen over the last two years.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the fifth theoretical position which bateson believes is supported by his data is that characteristics within an organism that have been modified due to environmental stresses may coincide with genetically determined attributes.
the fifth theoretical position which bateson believes is supported by his data is that characteristics within an organism that have been modified due to environmental stresses may coincide with genetically determined attributes.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: