Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Κατάσταση μετάλλαξης ymdd του hbv
ymdd mutant hbv status
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κατάσταση υποτύπου ymdd του hbv Ορομετατροπή hbeag
ymdd variant hbv status hbeag seroconversion
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Η ymdd µετάλλαξη προκαλεί αντοχή και στην emtricitabine και στη λαµιβουδίνη.
the ymdd mutation confers resistance to both emtricitabine and lamivudine.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Συχνότητα εμφάνισης της μετάλλαξης ymdd του hbv και επίπτωση στην ανταπόκριση στη θεραπεία
frequency of emergence of ymdd mutant hbv and impact on the treatment response
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Περισσότερα αποτελέσματα από τη μελέτη συνοψίζονται στον Πίνακα 2 με βάση την κατάσταση της μεταβλητής ymdd
further results from the trial by ymdd variant status are summarised in table 2.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Συγκριτικά στοιχεία σύμφωνα με τη κατάσταση του ymdd ήταν επίσης διαθέσιμα για ιστολογική αξιολόγηση αλλά μόνο μέχρι τρία χρόνια.
comparative data according to ymdd status were also available for histological assessment but only up to three years.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Η ανάλυση κατέδειξε ότι οι ασθενείς με μετάλλαξη ymdd δεν αποκρίνονται εξίσου καλά στη θεραπεία με zeffix όπως οι ασθενείς χωρίς μετάλλαξη.
the analysis showed that patients with the ymdd mutation do not respond as well to treatment with zeffix as those without the mutation.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Η χρήση της emtricitabine σε ασθενείς µε χρόνια hbv λοίµωξη προκαλεί το ίδιο πρότυπο µεταλλάξεων στο µοτίβο ymdd που παρατηρείται στην αγωγή µε λαµιβουδίνη.
the use of emtricitabine in patient with chronic hbv induces the same mutation pattern in the ymdd motif observed with lamivudine therapy.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Πίνακας 1: Αποτελέσματα δραστικότητας 5 ετών με βάση την κατάσταση του ymdd (Ασιατική Μελέτη) nucb3018
table 1: efficacy results 5 years by ymdd status (asian study) nucb3018
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4.Οι ασθενείς που ορίστηκαν στον υπότυπο ymdd ήταν εκείνοι με 5% υπότυπο ymdd του hbv σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή κατά τη διάρκεια της περιόδου 5 ετών.
1 patients designated as ymdd variant were those with 5% ymdd variant hbv at any annual time-point during the 5-year period.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Σε περιπτώσεις μεγάλης διάρκειας αγωγής, έχει παρατηρηθεί ανάπτυξη υποτύπων του ιού της ηπατίτιδας Β με μειωμένη ευαισθησία στην λαμιβουδίνη (ymdd).
hbv viral subpopulations with reduced susceptibility to lamivudine (ymdd variant hbv) have been identified with extended therapy.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: