Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Τα μηνύματα spam σημειώνονται ως αναγνωσμένα. Τα μηνύματα spam δεν μετακινούνται σε κάποιον φάκελο.
mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitaj.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τα μηνύματα spam σημειώνονται ως αναγνωσμένα. Τα μηνύματα spam μετακινούνται στον φάκελο με όνομα% 1.
mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitaj.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το kdm θα εμφανίσει όλους τους επιλεγμένους χρήστες. Οι καταχωρήσεις που σημειώνονται με '@' είναι ομάδες χρηστών. Η επιλογή μιας ομάδας είναι σαν να έχουν επιλεγεί όλοι οι χρήστες σε αυτή την ομάδα.
kdm montros ĉiujn markitajn uzantojn. eroj kiuj havas '@' estas grupoj de uzantoj. marko de grupo estas la sama kiel marko de ĉiuj uzantoj de tiu grupo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kι όταν πιεζ όταν, άνοιγε το κόκκινο τετράδιό του και τα σημείωνε για να μην ασχοληθεί ξανά μ΄αυτά.
kiam ili obsedis lian kapon, li malfermis la ruĝan muzikkajeron li haste fornotis ilin, tiel ke li poste ne plu zorgis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: