Je was op zoek naar: µακροχρόνια (Grieks - Estisch)

Έχει σχεδιαστεί για µακροχρόνια αγωγή.
ravim on ette nähtud pikaajaliseks kasutamiseks.

Το mircera προορίζεται για µακροχρόνια χρήση.
mircera on ette nähtud pikaajaliseks kasutamiseks.

Οι µακροχρόνια άνεργοι χρειάζονται ειδική βοήθεια.
mõningatel juhtudel ulatub tööpuuduse määr 60%ni.

Συνήθως η αγωγή µε το dynepo είναι µακροχρόνια. όν
en ravi dynepo’ ga on tavaliselt pikaajaline.

σχετικά µε τη µακροχρόνια χρήση 320 µg και 640 µg ηµερησίως,
annuste 320 µg ja 640 µg päevas pikaajalise kasutamise kohta,

Περαιτέρω µελέτες εξέτασαν επίσης τη µακροχρόνια χορήγηση του actos.
täiendavates uuringutes vaadeldi ka actose pikaajalist kasutamist.

Υπάρχει περιορισµένη εµπειρία µε πρωτοθεραπευόµενους ασθενείς και µε µακροχρόνια θεραπεία.
eelnevalt mitteravitud patsientide ja pikaajalise ravi osas on kogemused piiratud.

Η µακροχρόνια θεραπεία πρέπει να γίνεται κάτω από τακτική επίβλεψη κτηνιάτρου.
pika- ajaline ravi peab toimuma regulaarse veterinaarse jälgimise all.

αρθρίτιδα οι οποίοι πάσχουν από µακροχρόνια νόσο είναι πιθανό να έχουν µεγαλύτερο κίνδυνο υτ
- mõnede patsientide puhul võib keha lakata tootmast vajalikul hulgal vererakke, mis aitavad teie

Ο κίνδυνος καταγµάτων πρέπει να εκτιµάται κατά τη µακροχρόνια θεραπευτική αγωγή γυναικών µε πιογλιταζόνη.
pioglitasooniga ravitavatel naistel tuleks pikaajalise ravi korral arvesse võtta murdude esinemise riski.

13 Η µακροχρόνια χρήση στεροειδών συχνά συσχετίζεται µε την ανάπτυξη οστεοπόρωσης που συνοδεύεται από κατάγµατα.
glükokortikoidide poolt indutseeritud osteoporoos pikaajaline steroidide kasutamine on sageli seotud osteoporoosi arenguga, millega kaasnevad luumurrud.

Εντούτοις, µε τη µακροχρόνια χορήγηση ενδέχεται να παρατηρηθεί µία αύξηση των σταθερών συγκεντρώσεων στο πλάσµα.
siiski pärast korduvat manustamist võib esineda kõrgem tasakaalukontsentratsioon plasmas.

Ταυτόχρονα, η µακροχρόνια ανεργία έφθανε το 3%, µε ελαφρώς υψηλότερα piοσοστά για τις γυναίκες.
4 peavad selles suhtes rohkem pingutama.kui majanduslik olukord saavutab 1990. aastate taseme, võib 2010. aastaks seatud eesmärkide 70%line täitmine osutuda veel reaalseks.

νευρολογικών piροβληµάτων piου piροκαλεί η µακροχρόνια χρήση κοκαΐνης, ιδίως σε χρήστες µε piροδιάθεση ή άλλους piαράγοντες κινδύνου.
(1) 2005. aasta andmed on ligikaudsed, põhinedes 2004. ja 2005. aasta võrdlusel ainult nende riikide kohta, kes esitasid andmed mõlema aasta kohta.

Εάν η φλουοξετίνη δίδεται σε µακροχρόνια χορήγηση και/ ή σε υψηλή δόση απαιτείται η παρέλευση µεγαλύτερου χρονικού διαστήµατος.
kui fluoksetiinravi kestis pikaajaliselt või ravimit kasutati suurtes annustes, tuleb arvestada pikema ravidevahelise intervalliga.

mελέτες παρακολούθησης και µελέτες για τη µακροχρόνια διατήρηση των αντισωµάτων βρίσκονται σε εξέλιξη και θα δώσουν πρόσθετες πληροφορίες σχετικά µε τη διάρκεια προστασίας.
järelkontroll ja antikehade pikaajalise püsimise uuringud kestavad ja annavad lisateavet kaitse kestuse kohta.

Κατά τη µετάταξη από µακροχρόνια θεραπεία µε µορφίνη σε διαδερµική φαιντανύλη, και παρά την επαρκή αναλγητική δραστικότητα, έχουν αναφερθεί συµπτώµατα απόσυρσης.
pikaaegse morfiinravi asendamisel transdermaalse fentanüüliga on vaatamata adekvaatsele analgeetilisele tõhususele kirjeldatud ärajäämanähte.

Εάν παίρνετε agopton σε µακροχρόνια βάση (για περισσότερο από 1 χρόνο) ο γιατρός σας πιθανώς θα σας έχει κάτω από συνεχή παρακολούθηση.
kui te tarvitate agoptoni pikaajaliselt (üle 1 aasta), soovib arst teid tõenäoliselt regulaarselt kontrollida.

Επιπλέον, δεν υπάρχουν µακροχρόνια στοιχεία ασφάλειας σε παιδιά και εφήβους όσον αφορά τη σωµατική τους ανάπτυξη, την ωρίµανση, τη γνωστική και συµπεριφορική ανάπτυξη.
lisaks ei ole küllaldaselt ohutusteavet ravimi kasutamise pikaajalise mõju kohta laste ja noorukite kasvamisele, küpsemisele ning kognitiivsele ja käitumuslikule arengule.

Παρά τη συνολική διεύρυνση των εpiιλογών θεραpiείας, η ενασχόληση µε ορισµένες οµάδες χρηστών ναρκωτικών, ιδίως εκείνων µε µακροχρόνια και χρόνια piροβλήµατα, εξακολουθεί να θέτει piροκλήσεις στις υpiηρεσίες θεραpiείας.
tegevuskava aastateks 2005–2008 kutsub liikmesriike üles parandama taastusabi ja ühiskonda taasintegreerimise programmide hõlmavust ja kättesaadavust.