Je was op zoek naar: µετεγχειρητικού (Grieks - Estisch)

Μείωση του µετεγχειρητικού πόνου:
operatsioonijärgse valu vähendamine:

Μείωση του µετεγχειρητικού πόνου (για περίοδο άνω των 24 ωρών):
operatsioonijärgse valu vähendamine (24 tunni jooksul):

Μείωση του µετεγχειρητικού πόνου µετά από ωοθηκυστερεκτοµή και δευτερεύουσες επεµβάσεις στους µαλακούς ιστούς.
ovariohüsterektoomia või väiksema pehmete kudede operatsiooni järgse valu vähendamine.

Για την ανακούφιση του µετεγχειρητικού πόνου και της φλεγµονής που συνοδεύουν επεµβάσεις µαλακών µορίων και ορθοπεδικές επεµβάσεις σε σκύλους.
pehmete kudede ja ortopeediliste operatsioonidega kaasneva operatsioonijärgse valu ning põletiku leevendamiseks koertel.

Μείωση του µετεγχειρητικού πόνου και της φλεγµονής, που ακολουθεί τις ορθοπεδικές επεµβάσεις και τις επεµβάσεις στους µαλακούς ιστούς.
postoperatiivse valu ja põletiku vähendamine ortopeedilise või pehmete kudede operatsiooni järgselt.

Γάτες: ελάττωση του µετεγχειρητικού πόνου έπειτα από εκτοµή της µήτρας και των ωοθηκών και επεµβάσεις στους µαλακούς ιστούς.
kassid: operatsioonijärgse valu alandamiseks pärast steriliseerimist (munasarjade ja emaka eemaldamist) ning väiksemaid pehmekoe operatsioone.

Για τη µείωση του µετεγχειρητικού πόνου στις γάτες, η ασφάλεια του προϊόντος έχει τεκµηριωθεί µόνο µετά από αναισθησία µε θειοπεντάλη / αλοθάνιο
erihoiatused kasutamisel loomadel kõrvaltoimete ilmnemisel tuleb ravi katkestada ja konsulteerida loomaarstiga.

Σε κλινικές µελέτες, 400 mg λουµιρακοξίµπης ανακούφιζαν από τον πόνο σε µοντέλα αναλγησίας µετεγχειρητικού οδοντικού άλγους, µετεγχειρητικού ορθοπεδικού άλγους και πρωτοπαθούς δυσµηνόρροιας.
kliinilistes uuringutes oli 400 mg lumirakoksiibil hambakirurgia - ja ortopeedilise operatsiooni järgse ning primaarse düsmenorröaga seotud ägeda valu mudelites valuvaigistav toime.

Ανακούφιση από τη φλεγµονή και τον πόνο τόσο σε οξείες όσο και σε χρόνιες µυοσκελετικές παθήσεις και ελάττωση του µετεγχειρητικού πόνου και της φλεγµονής έπειτα από ορθοπεδικές εγχειρήσεις και εγχειρήσεις των µαλακών ιστών.
koerad: nii ägedate kui ka krooniliste luu- lihaskonna häirete korral tekkiva põletiku ja valu vähendamiseks ning operatsioonijärgse valu ja põletiku alandamiseks pärast ortopeedilisi ja pehmekudede operatsioone.

Για την µείωση του µετεγχειρητικού πόνου και της φλεγµονής, τα ζώα µπορούν να λαµβάνουν τη δόση ξεκινώντας περίπου 2 ώρες πριν την εγχείρηση και για 3 διαδοχικές ηµέρες, ανάλογα µε την περίπτωση.
operatsioonijärgse valu ja põletiku vähendamiseks võib raviga alustada 2 tundi enne operatsiooni algust ning jätkata kuni 3 päeva jooksul vastavalt vajadusele.

Ως ενέσιµο διάλυµα χρησιµοποιείται επίσης σε σκύλους για την µείωση του µετεγχειρητικού πόνου και της φλεγµονής ύστερα από ορθοπεδικές επεµβάσεις και επεµβάσεις στους µαλακούς ιστούς ή σε γάτες για την µείωση του µετεγχειρητικού πόνου ύστερα από ωοθηκυστερεκτοµή και δευτερεύουσες επεµβάσεις στους µαλακούς ιστούς.
süstelahust kasutatakse koertel ka operatsioonijärgse valu ja põletiku alandamiseks pärast ortopeedilisi ja pehmekoe operatsioone ning kassidel pärast steriliseerimist (munasarjade ja emaka eemaldamist) ja väiksemaid pehmekoe operatsioone.

Μείωση του µετεγχειρητικού πόνου µετά από ωοθηκυστερεκτοµή και δευτερεύουσες επεµβάσεις στους µαλακούς ιστούς: εφάπαξ υποδόρια ένεση πριν από τη χειρουργική επέµβαση, για παράδειγµα κατά τη στιγµή εισαγωγής της αναισθησίας.
operatsioonijärgse valu vähendamine pärast ovariohüsterektoomiat või väiksemat pehmete kudede operatsiooni: ühekordne subkutaanne süste enne operatsiooni, näiteks anesteesiaravimi manustamise ajal.

Ανακούφιση του µετεγχειρητικού πόνου Χορηγείστε 5mg ανά kg σωµατικού βάρους, µια φορά ηµερησίως, όπως αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα, µέχρι 3 ηµέρες ανάλογα µε την περίπτωση, ξεκινώντας περίπου 2 ώρες πριν την εγχείριση.
manustada 5 mg kg kehamassi kohta alltoodud tabeli järgi kuni kolme päeva jooksul vastavalt vajadusele, alustades umbes 2 tundi enne operatsiooni.

Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το dynastat; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) έκρινε ότι τα οφέλη του dynastat υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για τη βραχυχρόνια θεραπεία του µετεγχειρητικού πόνου.
inimravimite komitee otsustas, et dynastati kasulikkus operatsioonijärgse lühiajalise valu ravis on suurem kui ravimiga kaasnevad riskid.

Ενδοκοιλιακές λοιµώξεις Υπάρχουν περιορισµένα δεδοµένα για την αποτελεσµατικότητα της ciprofloxacin σε θεραπεία µετεγχειρητικών ενδοκοιλιακών λοιµώξεων.
28 kõhuõõne infektsioonid tsiprofloksatsiini efektiivsuse kohta operatsioonijärgsete kõhuõõne infektsioonide ravis on vähe andmeid.