Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
shetland box
tavoitteet
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Περιοχή shetland
shetland in kieltoalue
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Περιοχή shetland 8
komission kanta 8
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
shetland box 5plaice box 6
punakampelan suoja-alue 5
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
shetland seafish merger report
shetland seafish merger report
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
Περιοχή περιορισμού αλιείας shetland 3
shetlandin kieltoalue 3
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Ο piακαλιάρο εκτροφή των Νήσων shetland
turskan viljelyä shetlandinsaarilla
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Υδατοκαλλιέργεια: ο !piακαλιάρο των Νήσων shetland
vesiviljely:shetlandinsaarten turska
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Έκθεση για τη συγχώνευση της επιχείρησης shetland seafish
shetland seafishin sulautumisraportti
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shetland -*be 907 --d m (2) (add.) -
shetland -*be 907 --d m (2) (add.) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Κατάγεται από την Ταϊλάνδη, αλλά μεγάλωσε στις Νήσους shetland.
hän on syntynyt thaimaassa, mutta kasvoi shetlannin saarilla.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Η ενίσχυση χορηγήθηκε από το Συμβούλιο των νήσων shetland από κρατικούς πόρους.
shetlandinsaarten valtuusto on myöntänyt tukea valtion varoista.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ο sakchai makow είναι ένας νέος πολίτης της Σκωτίας και των Νήσων shetland.
sakchai makow on uusi skotti ja uusi shetlantilainen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Επενδύσεις της shetland leasing and property developments ltd στις Νήσους shetland (Ηνωμένο Βασίλειο)
shetland leasing and property developments ltd:n investoinnit shetlandinsaarilla (yhdistynyt kuningaskunta)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Όπως καθίσταται σαφές από τα στοιχεία που δόθηκαν, η εταιρεία shetland seafish ltd παρουσίαζε ζημίες από το 1999.
toimitetuista tiedoista käy selvästi ilmi, että shetland seafish ltd. on ollut tappiollinen vuodesta 1999 asti.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Δεν επιτρέπεται καμία περαιτέρω αλλαγή στις τιμές των ναύλων χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του συμβουλίου των νήσων shetland.
hintoihin ei saa tehdä muita muutoksia ilman shetlandsaarten valtuuston etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Οι εργασίες έπρεπε να πληρούν όλες τις απαιτούμενες προδιαγραφές οι οποίες προβλέπονται στον ποιοτικό έλεγχο των νήσων shetland για τα θαλασσινά.
töiden oli oltava shetlandinsaarten kala- ja äyriäisruokien laadunvalvontaviraston (shetland seafood quality control) ilmoittamien standardien mukaisia.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Επανεξέταση ορισμένων περιορισμών πρόσβασης στην κοινή αλιευτική πολιτική (Περιοχές περιορισμού αλιείας shetland box και ευρωπαϊκής χωματίδας)
tiettyjen yhteisen kalastuspolitiikan mukaisten vesialueille pääsyn rajoitusten tarkistaminen (shetlandin kieltoalue ja punakampelan suoja-alue)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
carter (18750 μετοχές) και η εταιρεία shetland fisheries centre ltd (12500 μετοχές).
carter (18750 osaketta) ja shetland fisheries centre ltd. (12500 osaketta).
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Η piρόκληση piου καλείται να αντιετωpiίσει η εταιρία johnson sustainable seafoods, ε έδρα στι Ν ή σ ο υ shetland, αφορά την ανάpiτυξη τη εκτροφή τουpiακαλιάρου.
shetlandinsaarilla toimiva johnson sustainable seafoods -yhtiö on ottanut haasteeksi turskan viljelyn kehittämisen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: