Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Επίσης θέλω να πω σαφώς το εξής: η ρήτρα γκιλοτίνα δεν είναι νόμιμη και δεν συμβιβάζεται με τη Συνθήκη.
de ce côtéci de l'hémicycle, nous voulons qu'un accord interinstitutionnel intervienne, mais si nous n'y parvenons pas, ne vous y trompez pas, il y aura retour à l'application de l'article 203.
Διότι διαπιστώνουμε, για άλλη μία φορά, ότι για πολλούς εδώ η γκιλοτίνα, οι σφαγές, τα γκούλαγκ δεν είναι αντίθετα με τα ανθρώπινα δικαιώματα του επαναστάτη, αποτελούν την απαραίτητη προϋπόθεση.
car nous le vérifions, une fois de plus, pour beaucoup ici, la guillotine, les massacres, les goulags ne sont pas contraires aux droits de l'homme révolutionnaire, ils en sont la nécessaire condition.