Je was op zoek naar: Δίθυρα (Grieks - Frans)

Δίθυρα
bivalvia

δίθυρα
clams

Δίθυρα μαλάκια
mollusques bivalves

Ζώντα δίθυρα μαλάκια
mollusques bivalves vivants

Δίθυρα π.δ.κ.α.
clams n.c.a.

Εικόνα 5 Δίθυρα μαλάκια
figure 5 mollusques bivalves

Ζώντα δίθυρα μαλάκια για ανθρώπινη κατανάλωση
mollusques bivalves destinés à la consommation humaine

Δίθυρα μαλάκια (μεθύστρες, μύδια, κλπ)
annelida (annÉlides)

Δίθυρα μαλάκια (μεθύστρες, μύδια, κλπ.)
mollusques bivalves (huîtres, moules, peignes, etc.)

τα ζώντα δίθυρα μαλάκια πρέπει να προέρχονται:
les mollusques bivalves vivants doivent provenir:

Επομένως μπορεί να μολυνθούν και άλλα δίθυρα μαλάκια.
d’autres mollusques bivalves pourraient donc également être touchés.

η παρουσία χημικών προσμείξεων στα ζώντα δίθυρα μαλάκια.
la présence éventuelle de contaminants chimiques dans les mollusques bivalves vivants.

Οδηγία 91/492/ΕΟΚ (ζώντα δίθυρα μαλάκια)
directive 91/492/cee (mollusques bivalves vivants)

Ζώντα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτωνόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα
mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants

Ζώντα δίθυρα μαλάκια και ζώντα εχινόδερμα, χιτωνόζωα και γαστερόποδα
mollusques bivalves vivants et échinodermes, tuniciers et gastéropodes vivants

"-ζωντανά δίθυρα μαλάκια προοριζόμενα για την ανθρώπινη διατροφή".
«-mollusques bivalves vivants destinés à la consommation humaine».

Τα ζώντα δίθυρα μαλάκια μετεγκαθίστανται σε πυκνότητα που επιτρέπει τον καθαρισμό,
les mollusques bivalves vivants ne soient pas reparqués à une densité ne permettant pas la purification,

Προϊόντα αλιείας, δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτωνόζωα και θαλάσσια γαστερόποδα
produits de la pêche, mollusques bivalves, échinodermes tuniciers et gastéropodes marins

να μη μετεγκαθιστούν ζώντα δίθυρα μαλάκια σε πυκνότητα που εμποδίζει τον καθαρισμό·
ne pas reparquer les mollusques bivalves vivants à une densité ne permettant pas la purification;

Χρειάζεται να αναθεωρηθούν ή καθιερωθούν ελάχιστα μεγέθη για ορισμένα δίθυρα μαλάκια και μαλακόστρακα.
des tailles minimales pour un certain nombre de mollusques bivalves et de crustacés doivent être revues ou instaurées.