Je was op zoek naar: καταpiολέηση (Grieks - Frans)

Καταpiολέηση τη αpiάτη
lutte contre la fraude

Καταpiολέηση τη* διαφθορά*
lutte contrela corruption

Καταpiολέηση τη piαράνοη αλιεία
droits fondamentaux

Εξάλλου, στον τοέα τη καταpiολέηση
le volet «développement régional» vise à soutenir leur préparation à la mise en œuvre de la politique communautaire de cohésion, plus particulièrement au fonds européen de développement régional et au fonds de cohésion,

Καταpiολέηση κάθε ορφή εκετάλλευση των γυναικών
combattre l’exploitation des femmes sous toutes ses formes

Πολιτική piροστασία και καταpiολέηση των καταστροφών
• établir un régime vitivinicole qui s’appuie sur des règles claires, simples et efficaces qui permettent d’équilibrer l’offre et la demande;

1ιεθνή συνεργασία για την καταpiολέηση των ναρκωτικών
un soutien a été apporté au secteur de l’éducation au bangladesh, au cambodge, en indonésie, au pakistan et au viêt nam.

Βασικέ# αρχέ# καταpiολέηση# των j διακρίσεων
principes de base de la lutte contre les discriminations

Ευρωpiαϊκή Υpiηρεσία Καταpiολέηση τη Αpiάτη (olaf)
cour des comptes européenne

Για την καταpiολέηση αυτών των piρακτικών λαβάνονται έτρα.
des mesures sont prises pour lutter contre ces pratiques.

Εpiιτάχυνση τη οικονοική σύγκλιση και καταpiολέηση τη ανεργία
accélérer la convergence économique et lutter contre le chômage

h καταpiολέηση τη% φοροδιαφυγή% αpiαιτεί στενότερη συνεργασία
la lutte contre la fraude à la tva nécessite un renforcement de la coopération

— σφαιρική νοοθετική piολιτική για την καταpiολέηση τη αpiάτη,
dans son approche stratégique globale adoptée le 28 juin 2000 (3), qui s’inscrit dans la suite de l’inscription dans le traité d’amsterdam de l’article 280 du traité ce et de la création de l’office européen de lutte antifraude en 1999, la commission a établi ses objectifs politiques et généraux pour la période 2001-2005.

Η καταpiολέηση τη φτώχεια αpiοτελεί εpiίση ια οικονοική piροτεραιότητα.
combattre la pauvreté est aussi une priorité économique.

Βελτίωση τη piρόσβαση στην αpiασχόληση και καταpiολέηση του κοινωνικού αpiοκλεισού
améliorer l’accès à l’emploi tout en luttant contre l’exclusion sociale

Ενσωάτωση τη διάσταση τη καταpiολέηση ρ ω p i των διακρίσεων Εισαγωγή
l’intégration de la non-discrimination introduction

Η οργανωένη κοινωνία των piολιτών συβάλλει στην καταpiολέηση τη κλιατική αλλαγή
la société civile organisée dans la lutte contre le changement climatique climatique; certaines personnes risquent de perdre leur foyer ou leur emploi, et l’on va assister à un renchérissement des coûts de l’énergie ainsi qu’à de nouveaux déséquilibres socio-économiques.

srrt kvwwvxΑντιpiρόεδρο τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiήιοικητικά θέατα, έλεγχο και καταpiολέηση τη αpiάτη
s kvice-président de la commission européenne administration, audit et lutte antifraude

Καθοριστική συβολή του κράτου λιένα στην καταpiολέηση τη piαράνοη αλιεία la ge ul
l’État du port, garant de la lutte contre la pêche illégale la ge ul

Γ. Καταpiολέηση τη ανόδου του φασισού, του ρατσισού, τη ξενοφοβία και του αντισηιτισού
c. lutte contre la montée du fascisme, le racisme, la xénophobie et l’antisémitisme