Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to aranesp είναι ένα διαυγές, άχρωμο ή ελαφρώς στο χρώμα του μαργαριταριού ενέσιμο διάλυμα σε συσκευασία προγεμισμένης συσκευής τύπου πένας.
aranesp est une solution injectable en stylo prérempli, claire, incolore ou légèrement opalescente
Θα πρέπει να είμαστε ουσιαστικοί και να αναζητήσουμε λύσεις για την αντιμετώπιση των οικονομικών και πολιτικών προβλημάτων του «μαργαριταριού της Καραϊβικής».
enfin, après avoir visité le koweit avec la délégation des etats du golfe et avoir vu ce qui se passait là-bas, je condamne totalement le bombardement de l'irak par les etats-unis à la mi-janvier, qui n'a eu pour seul effet que celui de pousser à nouveau le peuple irakien à se ranger derrière saddam hussein.
Το stelara είναι διαυγές ως ελαφρώς ιριδίζον (έχει αντανάκλαση παρόμοια με του μαργαριταριού), άχρωμο ως ανοιχτό κίτρινο ενέσιμο διάλυμα.
stelara est une solution injectable limpide à légèrement opalescente (ayant un aspect nacré), incolore à jaune clair.
Τεχνουργήματα από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, ή από πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες
ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées