Je was op zoek naar: πολυµορφισµό (Grieks - Frans)

Το cyp 2d6 υπόκειται σε γενετικό πολυµορφισµό.
le cyp 2d6 est soumis au polymorphisme génétique.

Η φλουοξετίνη µεταβολίζεται εκτεταµένα από το ηπατικό ένζυµο cyp2d6, το οποίο εµφανίζει πολυµορφισµό.
la fluoxétine est largement métabolisée par le cyp2d6.

Η δραστηριότητα κυτοχρώµατος p450 cyp2c9 µείωνεται στα άτοµα µε γενετικούς πολυµορφισµούς που οδήγησαν σε µειωµένη ενζυµατική δραστηριότητα, όπως αυτοί οι οµόζυγοι για τον cyp2c9* 3 πολυµορφισµό.
l’ activité du cytochrome p450 cyp2c9 est réduite chez les personnes présentant un polymorphisme génétique ayant pour effet de réduire l’ activité enzymatique, à l’ instar des variantes homozygotes du polymorphisme cyp2c9*3.

Το cyp2c19 υπόκειται σε γενετικό πολυµορφισµό και το 2- 6% του πληθυσµού, που ανοµάζονται πτωχοί µεταβολιστές, είναι οµοζυγωτές του µεταλλαγµένου αλληλόµορφου γονιδίου του cyp2c19 και εποµένως στερούνται του λειτουργικού ενζύµου cyp2c19.
le cyp2c19 est sujet à un polymorphisme génétique, et 2 à 6% de la population, appelée métaboli- seurs lents (ml), sont homozygotes pour la mutation allélique du cyp2c19 et présente donc un défi- cit en enzyme cyp2c19 active.

Λόγω γενετικού πολυµορφισµού, υπάρχουν άτοµα µε βραδύ και άτοµα µε εκτεταµένο µεταβολισµό από αυτό το ένζυµο, γεγονός που µπορεί να οδηγήσει σε σηµαντικά αυξηµένα επίπεδα λορνοξικάµης στο πλάσµα στα άτοµα που ο µεταβολισµός είναι βραδύς.
en raison du polymorphisme génétique, des métaboliseurs lents et rapides existent pour cet enzyme, ce qui pourrait engendrer une augmentation sensible des taux de lornoxicam plasmatiques chez les métaboliseurs lents.