Je was op zoek naar: προστίθενται (Grieks - Frans)

— προστίθενται:
— le texte suivant est ajouté :

Προστίθενται 1000 τόνοι
augmentation de 1000 tonnes

Προστίθενται 20 mlαποστάγματος.
ajouter 20 ml de distillat.

Σε τούτο προστίθενται:
(') com(94) 398 final, du 4 octobre 1994.

προστίθενται μετά τους όρους
chou chinois»

προστίθενται μετά τις λέξεις:
sont ajoutés derrière les mots:

Προστίθενται 150 ml νερού.
ajouter 150 ml d'eau.

Κάθε μέρα προστίθενται νέες εκδόσεις.
de nouvelles publications s'y ajoutent chaque jour.

προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία:
les points suivants sont ajoutés:

Προστίθενται 10 ± 0,2 g πεψίνης.
ajouter 10 ± 0,2 g de pepsine.

Κάθε χρόνο προστίθενται άλλοι 26t.
encore une remarque à propos du mox.

Ανά 1000 λίτρα βάσης προστίθενται:
À 1000 litres de base, addition de:

Προστίθενται περίπου 100 ml νερού.
ajouter environ 100 ml d'eau.

Εδώ προστίθενται μαθήματα επαγγελματικής επιμόρφωσης.
on ne saurait dire encore dans quelle mesure ces démarches sont appropriées pour le secteur du ser­vice de maintenance.

Προστίθενται 100 ml h2so4 (3.2).
ajouter 100 ml de h2so4 (3.2).

Προστίθενται 5 σταγόνες 1-ναφθόλης ts.
ajouter 5 gouttes de solution d'essai de 1-naphtol.

Προστίθενται ακόμη 10 ml υδροχλωρικού οξέος.
ajouter encore 10 ml d'acide chlorhydrique.

Προστίθενται 50 g τρυγικού καλιονατρίου (nakc4h4o6 .
ajouter 50 g de tartrate de sodium et de potassium (nakc4h4o6 .

Προστίθενται 15 ml οξικού οξέος (4.14).
ajouter 15 ml d'acide acétique (4.14).

[παράδειγμα υπέρβασης ταχύτητας· προστίθενται άλλες παραβάσεις:]
[exemple pour l’excès de vitesse; autres infractions à ajouter:]