Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Για την έκθεση aldo
sur le rapport nassauer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aldo αντισταθμιστική ενίσχυση.
cresson examiner les résultats.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p.le aldo moro, 5
piazzale aldo moro, 5
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laboratorio aldo union sa
laboratorio aldo union sa
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
aldo ajello (5121/06)
5121/06);
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Πρόεδρος του Ιδρύματος aldo moro.
président de la fondation aldo moro.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laboratorio aldo union s.a.
laboratorio aldo union sa
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aldo enrietti (για τον εισηγητή)
aldo enrietti (pour le rapporteur)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(εισηγητής: ο κ. aldo romoli)
les conséquences, pour le déroulement des négociations de l'uruguay round et le fonction nement du commerce international, de l'évolution économique et politique actuelle aux États-unis (rapporteur: m. aldo romoli) novembre 1987
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aldo kuijer κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως
aldo kuijer / conseil de l'union européenne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Είμαστε ευγνώμονες προς τον κ. aldo για την εργασία του.
a cet égard, des progrès sensibles ont certes été réalisés dans les dernières années, mais jusqu'ici, l'assemblée paritaire n'a pas encore utilisé tout le potentiel dont elle
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα Εισηγητής: ο κ. aldo bonaccin1
proposition de directive du conseil concernant l'harmonisation des droits d'accise sur le vin auquel de l'alcool a été ajouté et sur les produits similaires (présentée par la commission au conseil) 19.04.1985-23 pages
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aldo delbò e c. εις ολόκληρον στα δικαστικά έξοδα.»
aldo delbò e c. sont condamnées solidairement aux dépens.»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Συζήτησε επίσης με τον αντιπρόεδρο του Ιταλικού Κοινοβουλίου κ. aldo amasi.
elle s'entretint également avec m. aldo aniasi, vice-président de la chambre des députés d'italie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aldo ajello, για περαιτέρω διάστημα 6 μηνών, έως τις 28 Φεβρουαρίου 2006.
pour une période de six mois jusqu'au 28 février 2006.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Εισηγητής: ο κ. aldo romoli (Ιταλία -Εργοδότες).
rapporteur : aldo romoli (italie employeurs).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aldo τις χώρες ΑΚΕ, ενώ η δασμολογική ποσόστωση προσαρμόζεται σε σχέση με την αύξηση της κατανάλωσης.
oreja aguirre mission veille à ce que leur avis soit émis en toute indépendance et conformément à certains critères objectifs. tifs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών ο κ. aldo arroni, Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας,
pe doc a4-184/97 rapport sur la recommandation de la commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l'ue pour 1997 (com(97) 168 - c4-190/97) commission économique, monétaire et de la politique industrielle rapporteur: mme christa randzio-plath 22.05.1997- 15 p. isbn 92-78-22170-8 ay-co-97-182-fr-a microfiche
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Εκείνοι που είχαν φερθεί ανάλογα, εκ των υστέρων, είναι αυτοί που είχαν θελήσει να δολοφονήσουν τον aldo moro.
ceux qui l'ont fait a posteriori, ce sont ceux-là mêmes qui ont voulu assassiner aldo moro.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
η κα lisbeth rydefjÄrd, ledamot i landstingsstyrelsen, jönköpings läns landsting, σε αντικατάσταση του κ. aldo iskra,
mme lisbeth rydefjÄrd, ledamot i landstingsstyrelsen, jönköpings läns landsting, en remplacement de m. aldo iskra,
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: