Je was op zoek naar: beneficiaries (Grieks - Frans)

6. beneficiaries
6. beneficiaries

types of beneficiaries public 11
types de bénéficiaires secteur public 11

types of beneficiaries private industry 4
types de bénéficiaires entreprises privées 4

types of beneficiaries public (local authorities)
types de bénéficiaires secteur public (collectivités locales)

http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_en.htm
http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_fr.htm

the target population(s) (specify number of beneficiaries if possible);
la/les population(s) visée(s) (spécifier les bénéficiaires en termes quantitatifs si possible);

france seems on track to fulfil its objectives in terms of beneficiaries of offers of a new start.
la france semble en passe d'atteindre l'objectif fixé vis-à-vis des bénéficiaires d'un nouveau départ.

in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .

to consent to a change in the respective ranking of charges over the real estate in question and to grant preferential rights between beneficiaries as shall be deemed appropriate;
to consent to a change in the respective ranking of charges over the real estate in question and to grant preferential rights between beneficiaries as shall be deemed appropriate

Σύστημα δημοσιονομικής διαφάνειας: http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_fr.htm
système de transparence financière: http://ec.europa.eu/grants/search/index_fr.htm

eesc opinion on proposal for a directive of the european parliament and of the council on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection and the content of the protection granted (recast) - com(2009) 551 final/2 — 2009/0164 (cod)
eesc opinion on proposal for a directive of the european parliament and of the council on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection and the content of the protection granted (recast) - com(2009) 551 final/2 - 2009/0164 (cod)