Je was op zoek naar: g6pd (Grieks - Frans)

έλλειμμα σε g6pd
déficit en glucose-6-phosphate-déshydrogénase

αιμολυτική αναιμία από έλλειψη g6pd
anémie hémolytique par déficit en g6pd

Ο γιατρός σας μπορεί να σας υποβάλει σε εξέταση για g6pd πριν αρχίσετε τη λήψη του krystexxa
votre médecin peut vous proposer un test de recherche du déficit en g6pd avant que vous commenciez le traitement par krystexxa.

Ανεπάρκεια g6pd και άλλες κυτταρικές μεταβολικές διαταραχές που είναι γνωστό ότι προκαλούν αιμολυτική αναιμία.
déficit en g6pd et autres désordres métaboliques connus pour entraîner une anémie hémolytique.

Η θεραπεία των ασθενών που έχουν ανεπάρκεια g6pd με σουλφονυλουρία, μπορεί να οδηγήσει σε αιμολυτική αναιμία.
le traitement des patients atteints d’un déficit en g6pd par des sulfamides hypoglycémiants peut entraîner une anémie hémolytique.

Η θεραπεία ασθενών µε έλλειψη του ενζύµου g6pd µε τη χρήση παραγόντων σουλφονυλουρίας µπορεί να οδηγήσει σε αιµολυτική αναιµία.
comme le glimépiride appartient à cette classe chimique des

5 σουλφονυλουρίας, πρέπει να εξασκείται προσοχή όταν χρησιμοποιείται σε άτομα με ανεπάρκεια g6pd και να εξετάζεται άλλη επιλογή εκτός της σουλφονυλουρίας.
dans la mesure où le glimepiride appartient à la classe chimique des sulfamides hypoglycémiants, il doit être utilisé avec précaution chez les patients atteints d’ un déficit en g6pd et une alternative thérapeutique sans sulfamides hypoglycémiants doit être envisagée.

Επειδή η γλιµεπιρίδη ανήκει στη χηµική κατηγορία των σουλφονυλουρικών, απαιτείται προσοχή σε ασθενείς µε έλλειψη του ενζύµου g6pd και θα πρέπει να µελετάται η χρήση µη σουλφονυλουρικού εναλλακτικού.
20 sulfamides hypoglycémiants, il doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant un déficit en g6pd et le recours à un traitement alternatif excluant les sulfamides hypoglycémiants doit être envisagé.

h ενζυματική πέψη του ουρικού οξέος σε αλλαντοΐνη, από τη rasburicase, παράγει υπεροξείδιο του υδρογόνου και έχει παρατηρηθεί αιμολυτική αναιμία ή μεθαιμοσφαιριναιμία σε ορισμένους πληθυσμούς υψηλού κινδύνου όπως σε αυτούς με ανεπάρκεια g6pd.
la transformation enzymatique de l’acide urique en allantoïne par rasburicase produit du peroxyde d’hydrogène, et des anémies hémolytiques ou des méthémoglobinémies ont été observées chez certaines populations à risque telles que les patients présentant un déficit en g6pd.

Αιμολυτική αναιμία: εάν πάσχετε από κληρονομική νόσο όπου τα ερυθρά σας αιμοσφαίρια δεν παράγουν αρκετό ένζυμο g6pd, το avaglim μπορεί να οδηγήσει τα ερυθρά σας αιμοσφαίρια να καταστρέφονται πιο γρήγορα (αιμολυτική αναιμία).
anémie hémolytique : si vous avez une maladie héréditaire où vos globules rouges présentent un déficit enzymatique en g6pd, avaglim peut causer une destruction trop rapide de vos globules rouges (anémie hémolytique).