Je was op zoek naar: team (Grieks - Frans)

team
equipe

grants team
grants team

δίκτυο green team
réseau green team

a strong and experienced team
une équipe forte et expérimentée

team relocations : 3,49 εκατ. ευρώ
team relocations : 3,49 millions d’euros

team sri κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
barry banks e.a. et théâtre royal de la monnaie

team 92 νταν από πολίτες διαφόρων χωρών.
team 92 sportifs européens, la formation d'équipes multinationales, le développement des rela­tions entre citoyens des États membres.

c-13/99 Ρ team sri κατά Επιτροπής
monsieur l'avocat général s. alber a présenté ses conclusions à l'audience de la première chambre du 20 avril 1999.

team europe και groupeuro (δίκτυο ομιλητών)
team europe et groupeuro (réseau de conférenciers)

Υπάρχουν επίσης περίπου 550 ομιλητές “team europe”.
À cela s’ajoutent quelque 550 «conférenciers team europe».

moreover, only one non-austrian player was allowed in each team.
de plus, seulement un joueur non-autrichien était autorisé à jouer dans chaque équipe.

Η παρούσα επανεξέταση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η power team πληρούσε αυτό το κριτήριο.
le présent réexamen a conclu que power team remplissait ce critère.

c-13/99 Ρ team sri κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εξωτερικές σχέσεις
c-13/99 Ρ team sri / commission des communautés européennes relations extérieures

amertranseuro / trans euro / team relocations ltd: 1,3 εκατ. ευρώ
amertranseuro / trans euro / team relocations ltd : 1,3 million d’euros

Βάσει των ανωτέρω, επιβεβαιώνονται τα ευρήματα και το συμπέρασμα ότι δεν είναι δυνατό να χορηγηθεί ΚΟΑ στην power team.
compte tenu des éléments exposés ci-dessus, les constatations faites et la conclusion selon laquelle power team ne devait pas bénéficier du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché sont confirmées.

Η έρευνα έδειξε ότι ο υποψήφιος πληρούσε όλα τα ανωτέρω κριτήρια και συνάγεται το συμπέρασμα ότι η ΑΜ θα πρέπει να χορηγηθεί στην power team.
l'enquête a montré que le requérant remplissait l'ensemble des critères susmentionnés et il est conclu que le traitement individuel devait être octroyé à power team.

0 μελλοντικός ρόλος της lanch team, που συζητείται τώρα στην etag και στη cidst, θα μπορούσε να προβάλει περισσότερο την ανάγκη υπο­στήριξης για τους χρήστες.
le futur rôle de l'équipe de lancement est actuellement en discussion au sein d'etag et du cidst et pourra mettre davantage de poids sur l'aide aux utilisateurs.

guangzhou power team houseware co. ltd, guangzhou -36,5% -a783 -
rpc -foshan city gaoming lihe daily necessities co. ltd, foshan -34,9% -a782 -

'Ετσι στη Δανία περισσότερα από 32 000 άτομα έχουν παρακολουθήσει μέχρι σήμερα τις εκδηλώσεις του «team 92».
c'est ainsi qu'au dane­mark plus de 32 000 personnes ont, à ce jour, assisté à des présentations faites par «team 92».

-foshan city gaoming lihe daily necessities co. ltd, foshan,-guangzhou power team houseware co. ltd, guangzhou,
(32) en conséquence, il a été conclu que le traitement individuel devait être accordé aux producteurs-exportateurs chinois suivants: