Je was op zoek naar: διογκωμένο (Grieks - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Italian

Info

Greek

διογκωμένο

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Italiaans

Info

Grieks

διογκωμένο ρύζι

Italiaans

puffed rice

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

διογκωμένο σιτάρι

Italiaans

puffed wheat

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Προζελατινοποιημένο [6], διογκωμένο

Italiaans

pregelatinizzato [6], gonfiato

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

πολυστρωματικό διογκωμένο υλικό

Italiaans

stratificado con schiuma

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Διογκωμένο ρύζι, χωρίς γλυκαντικά

Italiaans

soffiato non zuccherato

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

διογκωμένο υλικό με συμπαγή επιφάνεια

Italiaans

schiuma integrale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

διογκωμένο πρόσωπο, γλώσσα, ή λαιμός

Italiaans

gonfiore al viso, alla lingua o alla gola

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

διογκωμένο και κνησμώδες εξάνθημα (κνίδωση)

Italiaans

gonfiore, talvolta del viso o della bocca (angioedema), con difficoltà respiratorie

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

διογκωμένο υλικό που προέρχεται από διογκωμένους κόκκους

Italiaans

stampaggio di granuli espansi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

ηπατομεγαλία (διογκωμένο συκώτι) ή σπληνομεγαλία (διογκωμένος σπλήνας).

Italiaans

epatomegalia (ingrossamento del fegato) o splenomegalia (ingrossamento della milza).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

- Διογκωμένο συκώτι, κίτρινος χρωματισμός του δέρματος ή του λευκού των ματιών που

Italiaans

- fegato ingrossato, ingiallimento della pelle o della parte bianca dell’ occhio causato da problemi

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

- Διογκωμένο ήπαρ, ηπατίτιδα, ηπατική ανεπάρκεια, νόσος της χοληδόχου κύστης, χολόλιθοι

Italiaans

- ingrossamento del fegato, epatite, insufficienza epatica, malattie della colecisti, calcoli alla

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Ανησυχώ ότι η Ευρώπη διατρέχει εκ νέου τον κίνδυνο να αποκτήσει έναν διογκωμένο μηχανισμό υπαλλήλων, ανίκανο να δρα.

Italiaans

temo che l' europa stia di nuovo correndo il rischio di dotarsi di un apparato burocratico gonfiato, incapace di agire.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

- Δυσκολία στην κατάποση που συνοδεύεται από πόνο στα αυτιά και διογκωμένους αδένες,

Italiaans

- difficoltà a deglutire accompagnata da dolore alle orecchie e ghiandole gonfie, mal di gola,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,598,835 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK