Je was op zoek naar: καταψηφίζω (Grieks - Italiaans)

Καταψηφίζω αυτό το έγγραφο.
voto contro questo documento.

Καταψηφίζω την έκθεση andersson.
voto contro la relazione dell' onorevole andersson.

Κατά συνέπεια καταψηφίζω την πρόταση.
per questo, voto contro la proposta.

Για τον λόγο αυτό καταψηφίζω την έκθεση.
per questi motivi voto contro la relazione.

Γι' αυτό καταψηφίζω αυτήν την έκθεση.
ecco perché voto contro la relazione.

Για τον λόγο αυτόν καταψηφίζω την έκθεση.
per tale motivo voto contro la relazione.

Καταψηφίζω αυτή την πρόταση για πολλούς λόγους.
voto contro questa proposta per molteplici ragioni.

Καταψηφίζω αυτή την έκθεση για τους εξής λόγους:
voto contro la relazione per le seguenti ragioni.

Για όλους αυτούς του λόγους καταψηφίζω το ευρώ.
per tutte queste ragioni, ho votato contro l' euro.

Γιααυτό την καταψηφίζω, παρά κάποια θετικά στοιχεία.
perciò, benché essa contenga alcuni elementi positivi, voterò contro.

Γι' αυτόν τον λόγο, καταψηφίζω την έκθεση rothley.
per questa ragione voto contro la relazione rothley.

Απορρίπτω αυτό το εμπόριο επιχειρήσεων και καταψηφίζω την πρόταση.
respingo con fermezza il commercio di aziende e voto contro la proposta.

Για αυτούς του λόγους, καταψηφίζω την έκθεση pιrez royo.
per questi motivi voto contro la relazione pérez royo.

Εν πάση περιπτώσει, καταψηφίζουμε αυτό το ψήφισμα που περιλαμβάνει αυτή τη διάταξη.
signor presidente, è una vergogna che in questo momento cruciale della storia d' europa vi siano ombre sulla commissione.