Je was op zoek naar: ώστε γνωναί (Grieks - Italiaans)

μεριμνά ώστε:
provvede affinché:

να παρακολουθούνται ώστε:
essere controllati affinché:

Ώστε έτσι, λοιπόν;
davvero? esiste una biologia francese e una biologia a bruxelles.

Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε:
gli stati membri provvedono affinché:

Η fpa τυποποιείται, ούτως ώστε:
la polarizzazione di fluorescenza deve essere standardizzata in modo che:

Εκπνεύστε τόσο ώστε να αισθάνεστε άνετα.
non morda il boccaglio.

Αλλάξτε τα τούβλα έτσι ώστε να ταιριάζουν
scambia i blocchi affinché corrispondano

σχεδιασθείς ώστε να αντέχει έναν υποθετικό ανεμοστρόβιλο
progettato per resistere ad un ipotetico tornado

αμνός που παχύνεται ώστε να γίνει βαρύς αμνός
agnello ingrassato in carcasse pesanti

16 αρκετή διάρκεια ώστε να εµφανιστούν φαινόµενα επιδείνωσης.
la frequenza di peggioramento dopo un uso più prolungato di sifrol e la cura appropriata di questi eventi non sono state valutate negli studi clinici controllati.

λαμβάνει χωρίς καθυστέρηση τα απαραίτητα μέτρα ώστε:
adotta senza indugio i provvedimenti necessari affinché:

Είμαι τόσο πρακτικός άνθρωπος ώστε κατανοώ ότι είναι δύσκολο.
sono sufficientemente pragmatico per rendermi conto di quanto ciò sia difficile.

Όταν χρησιμοποιούνται ιατρικές εξετάσεις, τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε:
se vengono effettuate visite mediche gli stati membri provvedono affinché:

Κάτι πρέπει βέβαια vα κάvoυμε, ώστε vα φαvoύμε αξιόπιστoι κατά τις διαπραγματεύσεις.
qualcosa dobbiamo pur fare se vogliamo essere credibili nel quadro dei negoziati.

Ωστε
in primo luogo