Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
retroviral γc cdna containing vector
retroviral γ c cdna
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
& Ακύρωσηall collections containing recipients.
annullaall collections containing recipients.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the use of herbal products containing
the use of herbal products containing aristolochia species
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
& ÎκÏÏÏÏηall collections containing recipients.
annullaall collections containing recipients.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@ title: tab tab containing general ui settings
@title: tab tab containing general ui settings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Λήψη@ title: column column containing message subjects
archiviazione@title: column column containing message subjects
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstration of efficacy for veterinary medicinal products containing antimicrobial subsatnces
spc for antimicrobial products demonstration of efficacy for veterinary medicinal products containing antimicrobial subsatnces
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Πολιτεία@ title: column column containing title of the person
stato@title: column column containing title of the person
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and immunosera for human use note for guidance on comparability of medicinal products containing
and immunosera for human use note for guidance on comparability of
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
note for guidance on comparability of medicinal products containing biotechnology- derived proteins as drug substance
note for guidance on comparability of medicinal products containing biotechnology-derived proteins as drug substance
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
points to consider on quality aspects of medicinal products containing active substances produced by stable transgene experession in higher plants
points to consider on quality aspects of medicinal products containing active substances produced by stable transgene experession in higher plants
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τίτλος εγγράφου note for guidance on the use of bovine serum in the manufacture of human biological medicinal products points to consider on quality aspects of medicinal products containing active substances produced by stable transgene expression in higher plants revision of note for guidance on minimising the risks of tse transmission via medicinal products points to consider on the development of live attenuated influenza vaccines
titolo del documento note for guidance on the use of bovine serum in the manufacture of human biological medicinal products points to consider on quality aspects of medicinal products containing active substances produced by stable transgene expression in higher plants revision of note for guidance on minimising the risks of tse transmission via medicinal products points to consider on the development of live attenuated influenza vaccines
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
per motivi di sicurezza, un volume ignoto non può essere creato all’interno di un volume truecrypt contenente un file system che è stato codificato in posto (perché lo spazio libero sul volume non è stato riempito da dati casuali).
Laatste Update: 2012-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
si è verificato un errore fatale e truecrypt deve essere terminato. se questo è causato da un difetto di truecrypt, noi vorremmo correggerlo. per aiutarci, potete inviarci un report di errore generato automaticamente contenente i seguenti elementi:- versione del programma- versione del sistema operativo- tipo di processore- nome del componente di truecrypt- checksum dell'eseguibile di truecrypt- nome simbolico della finestra di dialogo- categoria di errore- indirizzo dell'errore- chiamata dello stack di truecryptselezionando 'si', il seguente url (contenente l'intero report di errore) verrà aperto nel vostro browser internet predefinito.%hsvolete inviarci il report errori sopradescritto?
Laatste Update: 2012-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: