Je was op zoek naar: egnos (Grieks - Italiaans)

Το στάδιο εκμετάλλευσης του egnos
fase operativa di egnos

Χρηματοδότηση των προγραμμάτων galileo και egnos
finanziamento dei programmi galileo ed egnos

όσον αφορά το egnos και σχετικά με:
per egnos e per quanto riguarda:

Αρχές διαχείρισης των προγραμμάτων galileo και egnos
principi di governance dei programmi galileo ed egnos

Το στάδιο εκμετάλλευσης του egnos περιλαμβάνει κυρίως:
la fase operativa di egnos comprende soprattutto:

Το egnos αποτελεί την ευρωπαϊκή συνιστώσα του gnss 1.
il sistema egnos è un componente europeo del gnss 1.

Έσοδα που παράγονται από τα προγράμματα galileo και egnos
entrate generate dai programmi galileo ed egnos

τη διαχείριση και την παρακολούθηση των προγραμμάτων galileo και egnos.
gestione e monitoraggio dei programmi galileo ed egnos.

το στάδιο εκμετάλλευσης του προγράμματος egnos όπως αναφέρεται στο άρθρο 4,
fase operativa del programma egnos di cui all'articolo 4, lettera d);

Η Επιτροπή φέρει την γενική ευθύνη των προγραμμάτων galileo και egnos.
la commissione detiene la responsabilità generale dei programmi galileo ed egnos.

Η δημόσια διαχείριση των προγραμμάτων galileo και egnos βασίζεται στις ακόλουθες αρχές:
la governance pubblica dei programmi galileo ed egnos si basa sui seguenti principi:

οιαδήποτε επίπτωση στα προγράμματα galileo και egnos από την εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 2.
di ogni impatto dell'applicazione dell'articolo 8, paragrafo 2, sui programmi galileo ed egnos.

Οι δημοσιονομικές δεσμεύσεις που συνδέονται με τα προγράμματα galileo και egnos πραγματοποιούνται με ετήσιες δόσεις.
gli impegni di bilancio relativi ai programmi galileo ed egnos sono stanziati in annualità.

Η ευρωπαϊκή πολιτική δορυφορικής ραδιοπλοήγησης υλοποιείται επί του παρόντος μέσω, των προγραμμάτων egnos και galileo.
la politica europea in materia di radionavigazione via satellite è attualmente attuata mediante i programmi egnos e galileo.

Τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμοί μπορούν επίσης να παρέχουν πρόσθετη χρηματοδότηση στα προγράμματα galileo και egnos.
anche i paesi terzi e le organizzazioni internazionali possono fornire finanziamenti aggiuntivi per i programmi galileo ed egnos.

Είναι σκόπιμο να εξασφαλιστεί η προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ιδιωτικής ζωής στο πλαίσιο των προγραμμάτων galileo και egnos.
nell’ambito dei programmi galileo ed egnos, è necessario garantire la protezione dei dati personali e della vita privata.

Είναι επίσης χρήσιμο, κατά περίπτωση, να προσαρμοστούν οι υπάρχουσες συμφωνίες στην εξέλιξη των προγραμμάτων galileo και egnos.
e' anche utile, eventualmente, adattare gli accordi esistenti all'evoluzione dei programmi galileo ed egnos.

Γενικεσ διαταξεισ που εφαρμοζονται στισ δημοσιεσ συμβασεισ που συναπτονται στο πλαισιο των σταδιων εγκαταστασησ και λειτουργιασ του προγραμματοσ galileo και στο σταδιο εκμεταλλευσησ του προγραμματοσ egnos
disposizioni generali applicabili agli appalti pubblici conclusi nel quadro della fase di dispiegamento e della fase operativa del programma galileo e della fase operativa del programma egnos

Η Ένωση μπορεί να συνάψει συμφωνίες με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς στο πλαίσιο των προγραμμάτων galileo και egnos σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 218 ΣΛΕΕ.
l’unione può stipulare accordi con paesi terzi e organizzazioni internazionali nel quadro dei programmi galileo ed egnos, secondo la procedura di cui all’articolo 218 tfue.

Επιπλέον, οι ακόλουθες γενικές αρχές εφαρμόζονται επίσης στα στάδια εγκατάστασης και εκμετάλλευσης του προγράμματος galileo και στο στάδιο εκμετάλλευσης του προγράμματος egnos:
inoltre, i seguenti principi generali si applicano anche alla fase di dispiegamento e alla fase operativa del programma galileo e alla fase operativa del programma egnos: