Je was op zoek naar: encryption (Grieks - Italiaans)

system encryption...
codifica di sistema...

type of system encryption
tipo di codifica di sistema

encryption of host protected area
codifica dell’area ospite protetta

truecrypt - system encryption settings
truecrypt - impostazioni codifica di sistema

Δακτυλικό αποτύπωμαx. 509/ cms encryption standard
impronta digitalex.509/ cms encryption standard

keyfiles are currently not supported for system encryption.
i file chiave sono attualmente non supportate dalla codifica di sistema.

Ισχύς σήματος@ item: intable wireless encryption type
forza

accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications
accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications

Ο αριθμός των υπογραφών εμφανίζεται ως υπόδειξη αν μετακινήσετε το ποντίκι στη στήλη μεγέθους στο διαχειριστή κλειδιών. Τα κλειδί θα πρέπει να έχει αναπτυχθεί μια φορά για να λειτουργήσει κάτι τέτοιο. encryption algorithm
se vai con li mouse sopra alla colonna dimensione nel gestore delle chiavi, il numero delle firme è mostrato come un suggerimento. una chiave dev'essere espansa almeno una volta perché funzioni.. encryption algorithm

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
volete che vi sia richiesto se volete ripristinare i processi di codifica delle partizioni o volumi non di sistema?

an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
un errore ha impedito a truecrypt di riprendere il processo di codifica della partizione. tentate la correzione di qualsiasi problema segnalato precedentemente e quindi tentare di riprendere nuovamente il processo. notate che il volume non può essere montato finché esso non viene codificato completamente.

Για τη συμμετρική και την ασύμμετρη κρυπτογράφηση, αντιστοίχως, χρησιμοποιούνται ο αλγόριθμος aes (advanced encryption standard) με μήκος κλείδας 256 bit και ο αλγόριθμος rsa με μήκος κλείδας 1024 bit.
per la cifratura simmetrica e asimmetrica si applicano, rispettivamente, gli algoritmi di cifratura aes (advanced encryption standard — norma di cifratura avanzata), con chiave di 256 bit, e rsa, con chiave di 1024 bit,

an error or incompatibility prevents truecrypt from encrypting the hibernation file. therefore, hibernation has been prevented.note: when a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. truecrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in ram from being saved unencrypted to the hibernation storage file.
un errore oppure un’incompatibilità previene truecrypt dalla codifica dei file in sospeso. pertanto, la sospensione è stata evitata.nota: quando un computer va in sospensione (oppure entra in modalità risparmio energetico), il contenuto della sua memoria di sistema viene scritto in un file di memoria in sospenso risiedente nel disco di sistema. truecrypt non può evitare che le chiavi di codifica e il contenuto dei file sensitivi aperti nella ram vengano salvati non codificati nel file di memoria in sospeso.