Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Το erg μετρά τα ηλεκτρικά ρεύματα στον αμφιβληστροειδή.
erg ir tīklenes elektropotenciālu pieraksts.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Κηλιδοπάθεια Τοξική βλάβη στον αμφιβληστροειδή Διπλωπία Θολερότητα φακού Ανωμαλία στην όραση Θαμπή όραση
pagarināts asinsteces laiks ataksija parestēzijas vertigo miegainība mukozīts vemšana caureja slikta dūša nepatīkama sajūta epigastrijā izsitumi uz ādas miastēnija
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Στην υγρού τύπου ΗΕΩ, παθολογικά αιμοφόρα αγγεία αναπτύσσονται κάτω από τον αμφιβληστροειδή και την ωχρά κηλίδα.
vmd mitrās formas gadījumā zem tīklenes un makulas ieaug patoloģiski asinsvadi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
o cmv προσβάλλει τον αμφιβληστροειδή του ματιού και ενδέχεται να επιφέρει απώλεια της όρασης και να καταλήξει σε τύφλωση.
cmv bojā acs tīkleni un var radīt redzes pavājināšanos, kā arī izraisīt aklumu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Οπτική λειτουργία Η ivabradine επηρεάζει τη λειτουργία του αμφιβληστροειδή (βλ. παράγραφο 5. 1).
redzes funkcija ivabradīns ietekmē tīklenes funkcijas (skat. apakšpunktu 5. 1).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Κυστοειδές οίδημα της ωχράς (διόγκωση του αμφιβληστροειδή στο εσωτερικό του ματιού που οδηγεί σε επιδείνωση της όρασης)
nav zināmi: cistiska mākulas tūska (acs tīklenes tūska ar pavadošu redzes pasliktināšanos)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Οι μελέτες τοξικότητας με επαναλαμβανόμενες δόσεις σε ζώα έδειξαν ως σημαντικότερα όργανα στόχους τα ακόλουθα: ήπαρ, αμφιβληστροειδή, θυρεοειδή αδένα και νεφρά.
atkārtoto devu toksicitātes pētījumos ar dzīvniekiem konstatēja, ka galvenie mērķa orgāni ir aknas, tīklene, vairogdziedzeris un nieres.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: